O Dolci Mani

O süße Hände

O Dolci Mani

O süße Hände, sanft und rein,O dolci mani mansuete e pure,
O Hände, die schöne, barmherzige Werke vollbringen,o mani elitte a bell'opre pietose,
Um Kinder zu streicheln, um Rosen zu pflücken,a carezzar fanciulli, a coglier rose,
Um zu beten, zusammengelegt für das Unglück.a pregar, giunte per le sventure.
Also in Vio, durch die Liebe sicher gemacht,Dunque in vio, fatte dall'amor secure,
Legte die Gerechtigkeit ihre heiligen Waffen nieder?giustizia le sue sacre armi depose?
Ihr habt den Tod gegeben, o siegreiche Hände,Voi deste morte, o man vittoriose,
O süße Hände, sanft und rein!o dolci mani mansuete e pure!