La Vida Es Bella

Het Leven Is Mooi

La Vida Es Bella

Ja, glimlach zo, lief, en kijk naar mijSi, sonríe amor así y pon tu mirada en mi
Ja, met al mijn liedjesSi, con todas mis canciones
Vol emoties en gevoelensRepletas de emociones
Wil de wereld je zien glimlachenQuiere le mundo verte sonreír

Jij, de lucht zie je blauwTú, el cielo ves azul
Jij overspoelt het met je lichtTú lo inundas con tu luz
Er zijn miljoenen mensenHay millones de personas
Die je niet teleurstellenQue no te decepcionan
Waarom droomt de wereld zoals jijPor qué el mundo sueña como tú

Ja, wees sterk als een koningSi, se fuerte como un rey
En zoet als het schrijvenY dulce como el escribir
Van zoveel liedjes die ik voor jou zingDe tantas canciones que yo canto por ti

En de pijn zal zich verstoppenY se te esconderá el dolor
Achter de magische geluiden van je leven om je heenTras los mágicos rumores de tu vida alrededor
Kom, door je straat tussen de mensenVen, por tu calle entre la gente
Dans verliefd zoals je dat voor mij deedBaila enamoradamente como hacías para mí

En nu ja, glimlach zo, liefY ahora si, sonríe amor así
Ik weet dat ik verrast zal zijnSe que me sorprenderé
En met al mijn liedjesY con todas mis canciones
Vol emoties en gevoelensRepletas de emociones
Geef je de wereld je gelukDas al mundo tu felicidad

Jij, de lucht zie je blauwTú, el cielo ves azul
Jij overspoelt het met je lichtTú lo inundas con tu luz
En met al mijn liedjesY con todas mis canciones
Vol emoties en gevoelensRepletas de emociones
Geef je de wereld je gelukDas al mundo tu felicidad

Ja, wees sterk als een koningSi, se fuerte como un rey
En denk dat het leven net zo mooi isY piensa que la vida es bella igual
Als die ster die voor jou straaltQue esa estrella que brilla para ti

Ciao, vlieg nu wegCiao, emprende el vuelo ahora
En als je op een dag alleen bent, ben ik bij jeY si un día estas sola contigo yo estaré

Ik weet het!¡Lo se!