O Sotaque do Cristão

El Acento del Cristiano

O Sotaque do Cristão

Cada pueblo tiene una costumbre, tiene su manera de hablarCada povo tem um costume, tem o seu jeito de falar
Pero en todo este Brasil hay un pueblo diferenteMas em todo este Brasil tem um povo diferente
Que solo quiere glorificarQue só quer glorificar
En Río se dice: ¡Es cierto!No Rio se diz: É rum!
El gaúcho grita: ¡Che!O gaúcho grita: Tchê!
El paulista dice: ¡Oye!O paulista fala: Meu!
Pero el pueblo elegido solo quiere dar gloria a DiosMas o povo escolhido só quer dar glória a Deus

El capixaba dice: ¡Sí!O capixaba fala: Iá!
En el sur de Minas dicen: ¡Vamos!No sul de Minas fala: Enrra!
En Goiás se dice: ¡Difícil!Em Goiás se fala: Custoso!
Pero el pueblo elegido solo habla de renovaciónMas o povo escolhido só fala em renovo

¡Aleluya, gloria a Dios, es la costumbre del cieloAleluia, glória Deus, é o costume lá do céu
Es el acento del cristiano, lenguaje del EmanuelÉ o sotaque do cristão, linguagem do Emanuel

En el noreste se dice: ¡Vaya!No nordeste se diz: Oxê!
En Minas es: ¡Vaya!Em Minas é: Uai!
En Bahía dicen: ¡Vaya!Na Bahia fala: Voti!
Pero el pueblo elegido ya sabe a dónde vaMas o povo escolhido já sabe onde vai

En Alagoas: ¡Claro!Em Alagoas: Iapois!
Luego, en ParanáDaí, no Paraná
En Belém: Después de la lluviaEm Belém: Depois da chuva
Pero el pueblo elegido solo sabe adorarMas o povo escolhido só sabe adorar