Traducción generada automáticamente

Sinta Vontade de Ficar
Andréa Martins
Siente ganas de quedarte
Sinta Vontade de Ficar
Siéntete cómoda cariñoFique a vontade meu bem
Siente ganas de quedarteSinta vontade de ficar
No tengas prisaNão tenha pressa
Quién sabe si este es tu lugarQuem sabe aqui é seu lugar
Pero si tienes que irteMas se tiver de ida
Asegúrate de no hacerlo así sin míVê se não vai assim sem mim
Deja el dolor para despuésDeixa a dor pra depois
Vamos a aventurarnos en este tiempo nuestroVamos nos aventurar nesse nosso tempo
Después de llorar sin lágrimasApós prantos sem chorar
Siéntete cómoda cariñoFique a vontade meu bem
Siente ganas de quedarteSinta vontade de ficar
No tengas prisaNão tenha pressa
Quién sabe si este es tu lugarQuem sabe aqui é seu lugar
Muéstrame tu valentíaMe mostra tua coragem
Llévate todo de míVai leve tudo de mim
Borra los pasos del caminoApague os passos da estrada
Intenta ni siquiera recordarTente nem se quer lembrar
Aquel tiempo nuestroDaquele nosso tempo
Que era tan fácil de amarO qual era tão fácil amar
Dime que cuando me vayaDiz que quando eu for embora
Siempre me buscarásSempre vai me procurar
No es que no quieraNão que eu não queira
Siempre te amaréSempre eu vou te amar
Y en cada estaciónE em cada estação
En la que no pueda estarEm que não puder estar
Llevo esta añoranzaLevo essa saudade
Mientras no pueda llevarteEnquanto não posso te levar
Y al final de este sufrimientoE no fim desse sufoco
Espero contar con la suerteEspero contar com a sorte
Si es que existeSe ela existe,
Que solo la muerte pueda separarnosQue só a morte possa nos separar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andréa Martins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: