Black Flag

Bandera Negra

Black Flag

Espero que ames el mundo que creaste para todos nosotrosI hope you love the world you made for all of us
El progreso fue una tontería por la que lucharProgress was a silly thing to want so
Ignoraremos las señales de advertencia yLet's ignore the warning signs and
Todas las mentiras, ese sentimiento que sientesAll the lies, that feeling you're feeling
Profundamente dentroDeep inside

¿Qué podemos ganar navegando hacia la LunaWhat can we gain by sailing to the Moon
Si no podemos cruzar el abismo que nos separa de nosotros mismos?If we can't cross the abyss that separates us from ourselves?

Vi esa bandera negra ondearI saw that black flag fly
Arriba de tu puertaHigh above your door
Lo que solía ser un lugar seguro ya no lo es másWhat used to be a safe place isn't safe anymore
Ignoraremos al científico y al economistaLet's ignore the scientist and the economist
Y cada verso sobre inmigrantesAnd every verse on immigrants

¿Qué podemos ganar navegando hacia la LunaWhat can we gain by sailing to the Moon
Si no podemos cruzar el abismo que nos separa de nosotros mismos?If we can't cross the abyss that separates us from ourselves?