Celilo

Celilo

Celilo

Adiós al lugar que nadie conocíaGoodbye to the place that no one knew
Cañones olvidados y rugidos de río azulForgotten canyons and roars of river blue

Incendios invadiendo, sus llamas se desviaronFires invading, their flames turned away
Y toda esta belleza concedida no durará otro díaAnd all this beauty granted won't last another day

Este no es el país que recuerdoThis is not the country I remember
Vi peces nadando contra corrienteI saw fish swimming upstream
Pero últimamente se ha sentido como un sueñoBut lately it's felt like a dream

Adiós al lugar que mi madre conocíaGoodbye to the place my mother knew
Las vidas que perdimos solo para beneficiar a unos pocosThe lives we lost just to benefit the few

Esta tierra es tuya y esta tierra es míaThis land is your land and this land is mine
¿Dónde están mis campos de trigo y nubes de polvo rodando?Where are my wheat fields and dust clouds rolling by?

Este no es el país que recuerdoThis is not thе country I remember
Vi peces nadando contra corrienteI saw fish swimming upstrеam
Pero últimamente se ha sentido como un sueñoBut lately it's felt like a dream