Laisse la pluie

Deja que llueva

Laisse la pluie

Veo que te falta una piezaJe vois qu'il te manque un morceau
Una razón para existirUne raison d'être
Para ti, una lágrimaPour toi, une larme
Es solo aguaN'est que de l'eau
Que debe desaparecerQui doit disparaître

Pero si la embriaguezMais si l'ivresse
Pudiera embriagartePouvait te soûler
O mi angustiaOu ma détresse
Hacerte delirarTe faire délirer

{Estribillo:}{Refrain:}
Y deja que la lluvia caiga sobre tiEt laisse la pluie tomber sur toi
Sumergirte en la emociónTe plonger dans l'émoi
Y deja que el frío te abandoneEt laisse le froid t'abandonner
Oh...Oh...

Sé que estás hecho de maderaJe sais que tu es fait de bois
Pero yo soy de sedaMais je suis de soie
Y cuando pones la mano sobre míEt quand tu poses la main sur moi
Me derrumbo bajo tus dedosJe m'écroule sous tes doigts

Si mi suavidadSi ma douceur
Pudiera debilitartePouvait t'affaiblir
O mi dolorOu ma douleur
Hacerte sufrir un pocoTe faire un peu souffrir

{al Estribillo}{au Refrain}

Intento inocentarteJ'essaie de t'innocenter
Pero temo que estoMais j'ai peur que ce
Esté perdido de antemanoSoit perdu d'avance
Pero, al querer cambiarte,Mais, à vouloir te changer,
Terminaré por abandonar tu indiferenciaJe finirai par quitter ton indifférence

{al Estribillo, x2}{au Refrain, x2}

Oh...Oh...