Cine, cine (feat. Theo Rose)

Kino, Kino (feat. Theo Rose)

Cine, cine (feat. Theo Rose)

Wohin bist du gegangen, meine Blume vom SonnenuntergangUnde te-ai dus, floarea mea de la apus
Ich habe mich verirrt und warte auf dich beim SonnenaufgangM-am rătăcit și te-aștept la răsărit
Unsere Liebe ist die Sonne, sie geht unter und geht aufIubirea noastră-i soare, apune și răsare
Unendlich, ich liebe dich ohne EndeLa infinit, te iubesc fără sfârșit

Sag mir, wer, werHai spune-mi cine, cine
Liebt dich noch wie ich, ichTe mai iubește ca mine, mine
Ich werde dich niemals aus meinem Herzen verbannenNiciodată nu te scot din inimioara mea
Lass mich dein Berührung seinLasă-mă să-ți fiu atingerea

Wer, wer vergibt dir noch wie ich, ichCine, cine te mai iartă ca și mine, mine
Und kann all deine Sünden küssenȘi îți poate săruta toate păcatele
Denn die Liebe wischt die Spuren wegCă iubirea șterge urmele

Ich küsse dich, denn ich kann dich sowieso nicht vergessenEu te sărut, că oricum nu pot să te uit
Ich liebe dich, denn anders weiß ich nicht zu lebenEu te iubesc, că altfel nu știu să trăiesc
Unsere Liebe ist die Sonne, sie geht unter und geht aufIubirea noastră-i soare, apune și răsare
Und ich bin aufgegangen, denn jetzt habe ich dich wiedergefundenȘi-am răsărit că acum te-am regăsit

Sag mir, wer, werHai spune-mi cine, cine
Liebt dich noch wie ich, ichTe mai iubește ca mine, mine
Ich werde dich niemals aus meinem Herzen verbannenNiciodată nu te scot din inimioara mea
Lass mich dein Berührung seinLasă-mă să-ți fiu atingerea

Wer, wer vergibt dir noch wie ich, ichCine, cine te mai iartă ca și mine, mine
Und kann all deine Sünden küssenȘi îți poate săruta toate păcatele
Denn die Liebe wischt die Spuren wegCă iubirea șterge urmele

Wer, wer liebt dich noch wie ich, ichCine, cine te mai iubește ca mine, mine
Ich werde dich niemals aus meinem Herzen verbannenNiciodată nu te scot din inimioara mea
Lass mich dein Berührung seinLasă-mă să-ți fiu atingerea

Wer, wer vergibt dir noch wie ich, ichCine, cine te mai iartă ca și mine, mine
Und kann all deine Sünden küssenȘi îți poate săruta toate păcatele
Denn die Liebe wischt die Spuren wegCă iubirea șterge urmele

Sag mir, wer, wer liebt dich noch wie ich, ichSpune-mi cine, cine te mai iubește ca mine, mine
Ich werde dich niemals aus meinem Herzen verbannenNiciodată nu te scot din inimioara mea
Lass mich dein Berührung seinLasă-mă să-ți fiu atingerea