Y Si La Ves

Und Wenn Du Sie Siehst

Y Si La Ves

Und wenn du sie siehstY Si La Ves
Sag ihr, dass ich nachgefragt habeDile Que Estuve Preguntando
Nach ihrem NamenPor Su Nombre
Dass ich Lust hatte zu singenQue Tuve Ganas De Cantar
In jener NachtAquella Noche
Dass ihr Blick verzaubertQue Su Mirada Tiene Encanto
Und ihr Lächeln erwidertY Su Sonrisa Corresponde

Und wenn du sie siehstY Si La Ves
Sag ihr, dass ich keine Zeit haben werdeDile Que Tiempo no Tendré
Um sie zu vergessenPara Olvidarme
Dass das, was ich am meisten von ihr erinnereQue Lo Que Más Recuerdo De Ella
War, mich selbst zu hörenFue Escucharme
Dass, wenn ich sie wiederseheQue Si La Vuelvo a Ver
Ich ihr ein Lied singen werdeUna Canción Voy a Cantarle
WiederOtra Vez

Was würde ich dafür geben, sie kennenzulernenQue no Daría Por Poderla Conocer
Ich werde ihr Gesicht auf Leinwand bringenPondré Su Rostro Sobre Lienzo
Um zu sehen, ob sie von ihr wissenPara Ver Si Saben De Ella
Bevor der Morgen wieder anbrichtAntes Que Vuelva a Amanecer

Deshalb, wenn du sie siehstPor Eso Si La Ves
Sag ihr, dass ich nachgefragt habeDile Que Estuve Preguntando
Nach ihrem Namen.Por Su Nombre.