Druppels van Verdriet

Lágrimas Cayendo

Voordat je me een 'ik hou van je' zeiAntes de decirme un te quiero
Of me een kus gafO de regalarme un beso
Had je me moeten vertellenMe hubieras dicho
Dat jouw liefde blind en tijdelijk isQue tu amor es ciego y pasajero
Dat het zwak is en met de tijdQue es débil y con el tiempo
Zou het eindigenSe iba a acabar

Voordat je tegen de eenzaamheid zei dat het wel konAntes de decirle a la soledad que podía pasar
Had je me moeten waarschuwen dat dit het einde zou zijnDebiste advertirme que así iba a ser el final
Van een verhaal dat altijd pijn zal doenDe una historia que siempre me dolerá

En de dagen zullen verstrijken, het zal blijven pijn doenY pasarán los días, seguirá doliendo
Er zullen lange nachten zijn, druppels van verdrietHabrá noches largas, lágrimas cayendo
Er zullen vragen komen die ik niet weet te beantwoordenLlegarán preguntas que no sabré contestar

Ik zal een foto zoeken die me aan je herinnertBuscaré una foto que lleve al recuerdo
Om mezelf te martelen elke keer dat ik je ziePara torturarme cada que te veo
En ik zal lopen waar we liepenY caminaré por donde caminamos
Slechts in mijn verbeeldingSolamente imaginando

Nadat ik zei dat ik niet meer van je houDespués de decir ya no te quiero
Had ik je moeten vergeten, maar dat kan ik nietDebí de haberte olvidado, pero no puedo
Nadat je zei dat je niet van me houdtDespués que dijiste no te amo
Had ik je moeten wissen, maar hier ben jeDebí de haberte borrado, pero aquí estás
Je negeert die persoon die van je hield als van niemand andersIgnorando a esa persona que te quiso como a nadie más
Ik heb hier alles achtergelaten en vandaag moet ik wegLo deje aquí todo y hoy me tengo que alejar
Van dit verhaal dat altijd pijn zal doenDe esta historia que siempre me dolerá

En de dagen zullen verstrijken, het zal blijven pijn doenY pasarán los días, seguirá doliendo
Er zullen lange nachten zijn, druppels van verdrietHabrá noches largas, lágrimas cayendo
Er zullen vragen komen die ik niet weet te beantwoordenLlegarán preguntas que no sabré contestar

Ik zal een foto zoeken die me aan je herinnertBuscaré una foto que lleve al recuerdo
Om mezelf te martelen elke keer dat ik je ziePara torturarme cada que te veo
En ik zal lopen waar we liepenY caminaré por donde caminamos

En de dagen zullen verstrijken, het zal blijven pijn doenY pasarán los días, seguirá doliendo
Er zullen lange nachten zijn, druppels van verdrietHabrá noches largas, lágrimas cayendo
Er zullen vragen komen die ik niet weet te beantwoordenLlegarán preguntas que no sabré contestar

Ik zal een foto zoeken die me aan je herinnertBuscaré una foto que lleve al recuerdo
Om mezelf te martelen elke keer dat ik je ziePara torturarme cada que te veo
En ik zal lopen waar we liepenY caminaré por donde caminamos
Slechts in mijn verbeeldingSolamente imaginando