Bold With Fire (French Quarter)

Negrita con fuego (Barrio francés)

Bold With Fire (French Quarter)

No me voy a preocupar
I won't pay no mind
Al ritmo o al tiempo
To the rhythm or the time
A todos los consejos y todos los signos
To all the hints and all the signs
No, no me voy a preocupar
No I won't pay no mind

No voy a echar una mano
I won't lend a hand
A una mujer o a un hombre
To a woman or a man
No importa si puedo
Doesn't matter if I can
No, no voy a echar una mano
No I won't lend a hand

Me quedo sólo para correr y
I stay just to run and
Corro por mi vida
I run for my life
Debo cavar esas tumbas si
I must dig those graves if
Quiero seguir con vida
I want to stay alive

Mis brazos están tan débiles
My arms are so weak
Y mis piernas están tan cansadas
And my legs are so tired
Pero mis manos sienten el calor
But my hands feel the heat
De mi sangre, audaz con fuego
Of my blood, bold with fire

No tomaré partido
I won't take no sides
Nunca discutas ni aceptas
Never argue or abide
O vacilar y comprometer
Or vacillate and compromise
No, no tomaré partido
No I won't take no sides

Me quedo sólo para correr y
I stay just to run and
Corro por mi vida
I run for my life
Debo cavar esas tumbas si
I must dig those graves if
Quiero seguir con vida
I want to stay alive