Linda Ronstadt

Linda Ronstadt

Linda Ronstadt

Hoy perdí la compostura en un museoToday I lost my shit in a museum
Era una instalación de video de Linda RonstadtIt was a video installation of Linda Ronstadt
Y realmente extraño a mis amigos, pero no te veoAnd I really miss my friends, but I don’t see you
Todo lo que veo es este video de Linda RonstadtAll I see is this video of Linda Ronstadt

Hoy la sal y el sol corrían por mi rostroToday the salt and sun ran down my face
Después de un año escondiendo todos mis sentimientosAfter a year of hiding all my feelings
Y perdí por completo la compostura en ese museoAnd I totally lost my shit in that museum
Todo por una instalación de video de Linda RonstadtAll from a video installation of Linda Ronstadt

Casi logré pasar un año sofocando mis miedosI almost made it through a year of choking down my fears
Pero se han ido por ahoraBut they’re gone for now
Todo gracias a Linda RonstadtAll thanks to Linda Ronstadt

Y no puedo manejar obras de belleza asombrosasAnd I can’t handle astounding works of beauty
Creo que prefiero mi bonito bonito feoI think I like my pretty pretty ugly
Pero el hermoso alma que presencié en esa películaBut the beautiful soul I witnessed in that movie
Era un tipo de abrumador completamente diferenteWas an entirely different kind of overwhelming

Era un perro que no deja de ladrarIt was a dog that won’t stop barking
Como una herida que nunca deja de sangrarLike a cut that never stops bleeding
Atardeceres de Arizona al caer la tardeArizona sunsets in the early evening
O un hombre adulto que se va inconsolablementeOr a grown man inconsolably leaving

Casi logré pasar un año sofocando mis miedosI almost made it through a year of choking down my fears
Pero se han ido por ahoraBut they’re gone for now
Todo gracias a Linda RonstadtAll thanks to Linda Ronstadt