Thick Black Mark

Marca negra gruesa

Thick Black Mark

Como cielos sin estrellas sobre el clima
As starless skies above the weather,
Sólo me escondo para dormir en camillas
I only hide to sleep on stretchers,
Otra marca negra espesa
Another thick black mark,
Sobre un delgado corazón blanco
Upon a thin white heart

Si pudiera probar que mi corazón era más grande que mi ego
If i could prove my heart was bigger than my ego,
¿Podría esperar que mis amigos me perdonen por las cosas que me hicieron mal?
Could i expect my friends to forgive me for the things that made me wrong.
Si mi comportamiento me hizo mejor de lo que son mis pensamientos
If my behaviour made me better than my thoughts are,
¿Podría exigirlo que me contaran entre los más limpios y los fuertes?
Could i demand it i be counted among the cleanest and the strong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.

Los primitivos, como rosas, rocas y conchas
The primitive, like roses, rocks and shells,
Una pequeña sonrisa de un infante
A tiny grin of an infant,
Creo que dormimos demasiado
I think we sleep too much,
Y morirnos de hambre de sol
And starve ourselves of sun,

Y si pudiera probar que mi corazón era más grande que mi ego
And if i could prove my heart was bigger than my ego,
¿Podría esperar que mis amigos me perdonen por las cosas que me hicieron mal
Could i expect my friends to forgive me for the things that made me wrong,
Si mi comportamiento hizo mi mejor de lo que son mis pensamientos
If my behavior made my better than my thoughts are,
¿Podría exigir que me cuenten entre los más limpios y los fuertes?
Could i demand that i be counted among the cleanest and the strong?
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.

Si pudiera probar que mi corazón era más grande que mi ego
If i could prove my heart was bigger than my ego,
¿Podría esperar que mis amigos me perdonen por las cosas que me hicieron mal
Could i expect my friends to forgive me for the things that made me wrong,
Si mi comportamiento hizo mi mejor de lo que son mis pensamientos
If my behavior made my better than my thoughts are,
¿Podría exigir que me cuenten entre los más limpios y los fuertes?
Could i demand that i be counted among the cleanest and the strong?

Si pudiera probar que mi corazón era más grande que mi ego
If i could prove my heart was bigger than my ego,
¿Podría esperar que mis amigos me perdonen por las cosas que me hicieron mal
Could i expect my friends to forgive me for the things that made me wrong,
Si mi comportamiento hizo mi mejor de lo que son mis pensamientos
If my behavior made my better than my thoughts are,
¿Podría exigir que me cuenten entre los más limpios y los fuertes?
Could i demand that i be counted among the cleanest and the strong?
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.
Bien o mal
Right or wrong.