Liza

Liza

Liza

Liza, gister waren we samenLiza, eshe vchera my bili vdvoem
Gister wisten we nog nietEshe vchera ne znali o tom
Hoe moeilijk het zal zijn om jou te laten gaan, LizaKak trudno budet nam s toboy rasstat'sya, Liza
En elke dag te wachten op een nieuwe ontmoetingI novoy vstrechi zhdat' den' za dnem
Liza, wanneer zien we elkaar weer?Liza, kogda teper' uvidimsya vnov'?
Wie weet, misschien is dit liefde?Kto znaet, mozhet, eto lyubov'?
En ik heb nog niet kunnen zeggen wat echt belangrijk isA ya eshe ne smog skazat' o samom glavnom
Je hebt maar een paar woorden nodigTebe vsego lish' neskol'ko slov
Oh, Liza!Oh, Lizh!

Liza, verdwijn nietLiza, ne ischezay
Liza, vlieg niet wegLiza, ne uletay
Blijf nog even bij me, LizaPobud' so mnoy eshe nemnogo, Liza
Wat jammer dat het uur van afscheid zo dichtbij isKak zhal', zhto rasstavan'ya chas uzhe tak blizok
Liza, waar is het antwoord?Liza, gde zhe otvet?
Geluk was er en is er nietSchast'e - bilo i net
De laatste minuten gaan voor altijd voorbijPoslednie minuti navsegda uhodyat
Ik zou de tijd vandaag willen stoppenChasi ostanovit' hotel by ya segodnya

Liza, ik wilde je zo graag vertellenLiza, ya tak hotel priznat'sya tebe
Dat ik voor altijd de loterij heb gewonnenChto ya navek obyazan sud'be
Omdat we elkaar hebben ontmoet, LizaZa to, chto my s toboyu povstrechalis', Liza
Eens op deze grote aardeOdnazhdi na ogromnoy zemle
Liza, vandaag is er een zee tussen onsLiza, segodnya mezhdu nami morya
En de verdriet is sterker dan de dagI grust' sil'nee den' oto dlya
Maar alleen ik, zoals altijd, zal geloven, LizaNo tol'ko ya, kak prezhdem budu verit', Liza
Dat jij nog steeds van me houdtChto ty vse tak zhe lyubish' menya
Oh, Liza!Oh, Liza!

Liza, verdwijn nietLiza, ne ischezay
Liza, vlieg niet wegLiza, ne uletay
Blijf nog even bij me, LizaPobud' so mnoy eshe nemnogo, Liza
Wat jammer dat het uur van afscheid zo dichtbij isKak zhal', zhto rasstavan'ya chas uzhe tak blizok
Liza, waar is het antwoord?Liza, gde zhe otvet?
Geluk was er en is er nietSchast'e - bilo i net
De laatste minuten gaan voor altijd voorbijPoslednie minuti navsegda uhodyat
Ik zou de tijd vandaag willen stoppenChasi ostanovit' hotel by ya segodnya

Liza, LizaLiza, Liza
Blijf nog even bij me, LizaPobud' so mnoy eshe nemnogo, Liza
Wat jammer dat het uur van afscheid zo dichtbij isKak zhal', zhto rasstavan'ya chas uzhe tak blizok
Liza, Liza, LizaLiza, Liza, Liza