Me Gustas Tanto

I Like You So Much

Me Gustas Tanto

No, no, no, no, ohNo, no, no, no, oh

Hey, you know that IEy, sabes que yo
Would do anything for youPor ti hago todo
If I were a thiefPues si fuera un ladrón
I’d steal your heartTe robo el corazón

I’m not a scientistNo soy científico
Or a mathematicianNi matemático
But a future togetherPero un futuro juntos
Is what I calculateEs lo que calculo yo

'Cause I like you so much, so much, and if I’m being honestQue tú me gustas tanto, tanto, y si te digo la verdad
Would you be so kind as to kiss me already?¿Serías tan amable de besarme ya?

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que yo por ti soy capaz
Wake up early on Sundays and even learn to cookDe madrugar los domingos y hasta aprendo a cocinar
'Cause I think I won’t find other eyes like yours againPorque creo que otros ojitos así no vuelvo a encontrar
If I was a bad boy before, for you I’ll change my waysSi antes era un chico malo, por ti me vo'a juiciar

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que por ti yo soy capaz
Time travel to meet againDe hacer un viaje en el tiempo y volvernos a encontrar
Fall in love with you again and tell you once moreEnamorarte de nuevo y decirte una vez más
That I love you, that I love you and that’s the whole truthQue te amo, que te amo y es toda la verdad

And I don’t want to scare you, nor put you on the spotY no quiero asustarte, tampoco comprometer
Just lend me your kisses, I’ll give them back to youSolo préstame tus besos, te los voy a devolver
I don’t know, I don’t know what will happen tomorrowYo no sé, yo no sé qué pasará mañana
But I want you to stay all week longPero quiero que te quedes to' los días de la semana

On Monday I’ll make you laugh, on Tuesday I’ll kiss youLunes te haré reír, el Marte voy a besarte
On Wednesday I’ll tease you, on Thursday I’ll take care of youEl miércoles molestar, el jueves voy a cuidarte
I’ll tell you that you’re my Friday full of artDecirte que eres tú mi viernes lleno de arte
On Saturday we’ll go wherever, to nowhereEl sábado nos vamo' a ir donde sea, a ninguna parte

You like me so much, so much, and if I’m being honestTú me gustas tanto, tanto, y si te digo la verdad
Would you be so kind as to kiss me already?¿Tú serías tan amable de besarme ya?

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que yo por ti soy capaz
Wake up early on Sundays and even learn to cookDe madrugar los domingos y hasta aprendo a cocinar
'Cause I think I won’t find other eyes like yours againPorque creo que otros ojitos así no vuelvo a encontrar
If I was a bad boy before, for you I’ll change my waysSi antes era un chico malo, por ti me vo'a juiciar

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que por ti yo soy capaz
Time travel to meet againDe hacer un viaje en el tiempo y volvernos a encontrar
Fall in love with you again and tell you once moreEnamorarte de nuevo y decirte una vez más
That I love you, that I love you and that’s the whole truthQue te amo, que te amo y es toda la verdad

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que yo por ti soy capaz
Wake up early on Sundays and even learn to cookDe madrugar los domingos y hasta aprendo a cocinar
'Cause I think I won’t find other eyes like yours againPorque creo que otros ojitos así no vuelvo a encontrar

'Cause I like you so much, so much that I’d do anything for youQue tú me gustas tanto, tanto que por ti yo soy capaz
Time travel to meet againDe hacer un viaje en el tiempo y volvernos a encontrar
Fall in love with you again and tell you once moreEnamorarte de nuevo y decirte una vez más
That I love you, that I love you and that’s the whole truthQue te amo, que te amo y es toda la verdad

Yellow popPop amarillo
Andrey SerranoAndrey Serrano