Que Tienen Tus Ojos

Que T'ont Tes Yeux

Que Tienen Tus Ojos

(Andrey Serrano)(Andrey Serrano)

Que t'ont tes yeuxQue tienen tus ojos
Ton visage et tes cheveuxTu ca-ra y tu pelo
Tu sors le jour et le soleil est jalouxSale por el día y al Sol le dan celos
La nuit en a peur, elle illumine le cielLa noche le teme ella ilumina el cielo
Je ne demande rien si tu es làYo no pido nada si tú estás aquí

Ce seront tes baisersSerán tus besos
Qui me font prendre mon envolLos que me ponen a volar
Je n'arrive pasYo de mi mente
À sortir de ma têteNo me la he podido sacar

Tu es si belleEres tan linda
Je n'ai rien vu de telNo he visto nada similar
Je n'arrive pas à l'assimilerNo la he podido asimilar

Elle n'a aucune comparaisonElla no tiene comparación alguna
Elle brûle comme le soleil si tu essaies de la regarderQuema como el Sol si la intentas mirar
Si tu me laisses, je t'emmène en voiture sur la LuneSi me dejas yo te llevo en carro pa' la Luna
Je te promets qu'on revient pour aller dînerTe prometo que volvemos para ir a cenar

Que t'ont tes yeuxQue tienen tus ojos
Ton visage et tes cheveuxTu ca-ra y tu pelo
Tu sors le jour et le soleil est jalouxSale por el día y al Sol le dan celos
La nuit en a peur, elle illumine le cielLa noche le teme ella ilumina el cielo
Je ne demande rien si tu es làYo no pido nada si tú estás aquí

Je ne veux pas dormir car tu me tiens éveilléNo quiero dormir porque tú me desvelas
Pour que tu m'écrives, je mets une bougiePara que me escribas te prendo una vela
Tu es la bonne, c'est ce que disait ma grand-mèreTú eres la indicada lo dijo mi abuela
Avec toi, je veux un amour de romanContigo yo quiero un amor de novela

Pourquoi as-tu mis si longtempsPorque te tardaste tanto
À arriver iciEn llegar aquí
Si tu es ma vieSi tú eres mi vida
Je t'aime tantYo a ti te quiero
Tu ne sais pas combienNo sabes cuánto
Comment se fait-il que je ne te connaissais pasComo es que yo no te conocía

Tu as quelque choseTú tienes algo
Qui fait que ma tête tourne à mille à l'heureQue hace que mi cabeza de mil vueltas
Pour te séduire, je ne m'en sors pasPa' enamorarte no me dan las cuentas
Toi dans un penthouse pendant que je paie un loyerTu en un penthouse mientras yo pago renta

Que t'ont tes yeuxQue tienen tus ojos
Ton visage et tes cheveuxTu ca-ra y tu pelo
Tu sors le jour et le soleil est jalouxSale por el día y al Sol le dan celos
La nuit en a peur, elle illumine le cielLa noche le teme ella ilumina el cielo
Je ne demande rien si tu es làYo no pido nada si tú estás aquí

Elle n'a aucune comparaisonElla no tiene comparación alguna
Elle brûle comme le soleil si tu essaies de la regarderQuema como el Sol si la intentas mirar
Si tu me laisses, je t'emmène en voiture sur la LuneSi me dejas yo te llevo en carro pa' la Luna
Je te promets qu'on revient pour aller dînerTe prometo que volvemos para ir a cenar

Que t'ont tes yeuxQue tienen tus ojos
Ton visage et tes cheveuxTu ca-ra y tu pelo
Tu sors le jour et le soleil est jalouxSale por el día y al Sol le dan celos
La nuit en a peur, elle illumine le cielLa noche le teme ella ilumina el cielo
Je ne demande rien si tu es làYo no pido nada si tú estás aquí

(Andrey Serrano)(Andrey Serrano)