Quiero Saber

Je Veux Savoir

Quiero Saber

Je veux savoirQuiero saber
Un peu de toiUn poco de ti
Dis-moi, femmeAy dime mujer
Qu'est-ce qui te rend heureuse ?Que te hace feliz?

Et dis-moi aussiY dime también
Où tu étais hier ?Donde estuviste ayer?
Je crois t'avoir vue dans mes rêvesCreo que te he visto en mis sueños
Et c'est drôle de te voir iciY es curioso verte acá

Tu as un éclat très spécialTienes un brillo muy especial
Un sourire phénoménalUna sonrisa fenomenal
Et une beauté irrésistibleY una belleza desorvital
Qui me pousse à voyagerQue me Incita a viajar

Vers la galaxie sidéraleA la galaxia sideral
Je crois qu'on devrait t'arrêterCreo que te deben arrestar
Pour ta beauté irrésistiblePor tu belleza desorvital
Qui me pousse à pécherQue me incita a pecar

C'est que Cupidon m'a jouéEs que cupido me ha jugado
Déjà trop de mauvais toursYa muchas malas pasadas
C'est pour ça que je ne croyais pas en çaPor eso no creía en esto
Je pensais que c'était un conte de féesPensé que era un cuento de adas
Mais tu es arrivée soudainement et de nulle partPero tu llegaste de repente y de la nada
Je ne croyais plus en l'amour mais pour toiYa no creía en el amor pero por ti

Tu as un éclat très spécialTienes un brillo muy especial
Et un sourire phénoménalY una sonrisa fenomenal
Et une beauté irrésistibleY una belleza desorvital
Qui me pousse à pécherQue me Incita a pecar

Vers la galaxie sidéraleA la galaxia sideral
Je crois qu'on devrait t'arrêterCreo que te deben arrestar
Pour ta beauté irrésistiblePor tu belleza desorvital
Qui me pousse à pécherQue me incita a pecar

Watashi no oshieteWatashi no oshiete
Oshiete yumenonakade anata o mitakaraOshiete yumenonakade anata o mitakara

Tu as un éclat très spécialTienes un brillo muy especial
Un sourire phénoménalUna sonrisa fenomenal
Et une beauté irrésistibleY una belleza desorvital
Qui me pousse à pécherQue me Incita a pecar

Vers la galaxie sidéraleA la galaxia sideral
Je crois qu'on devrait t'arrêterCreo que te deben arrestar
Pour ta beauté irrésistiblePor tu belleza desorvital
Qui me pousse à pécherQue me incita a pecar