Sincronia

Sincronía

Sincronia

No sé cómo explicarte cómo todo sucedióEu não sei te explicar como tudo aconteceu
Fue tan inesperado, de la nada tú y yoFoi tudo tão inesperado do nada você e eu
Todo surgió de una conversaciónTudo surgiu de uma conversa
Y las cosas empezaron a fluirE as coisas começaram a fluir
Solo no imaginaba que llegaría tan lejos asíEu só não imaginava que iria tão além assim
Y en cada conversaciónE a cada conversa
Pude darme cuentaEu pude perceber
De cuántas cosas en común existen entre tú y yoQuanta coisa em comum exista entre eu e você

Y ni siquiera nos conocemosE a gente nem se conhece
No llegamos a vernosNão chegou a se ver
Y me imagino cuando eso sucedaE eu fico imaginando quando isso acontecer
Y ni siquiera nos conocemosE a gente nem conhece
Pero voy a pagar por verMais eu vou pagar pra ver
Hay sincronía entre nosotrosTem sincronia entre a gente
El ajuste perfecto entre tú y yoO encaixe perfeito eu e você
Estoy agradecida al destino por traerte a míEu sou grata ao destino por me trazer você

Íbamos por el mismo equipoTorcíamos pra o mesmo time
Mismo estilo musicalMesmo estilo musical
Entre otras cosas, era algo surrealEntre outras coisas era algo surreal
Solo te hago una preguntaEu só te faço uma pergunta
¿Dónde has estado?Por onde você andou?
Te esperé mucho tiempoA muito tempo te esperei
Pero qué bueno que llegasteMais que bom você chegou
Siempre estábamos hablandoFicava sempre se falando
Era un tema que nunca terminabaEra assunto que nunca acabava
Amanecía el día conversandoAmanhecia o dia conversando
Tú me llamabas amor y yo te llamaba ángelVocê me chamava de amor e eu te chamava de anjo

Y ni siquiera nos conocemosE a gente nem se conhece
¿Cómo puede suceder esto?Como isso pode acontecer?
Dos personas de mundos tan diferentes parecerse tantoDuas pessoas de mundos tão diferentes tanto se parecer
Y ni siquiera nos conocemosE a gente nem se conhece
Pero voy a pagar por verMais eu vou pagar pra ver
Hay sincronía entre nosotros, el ajuste perfecto entre tú y yoTem sincronia entre a gente o encaixe perfeito eu e você
Estoy agradecida al destino por traerte a míEu sou grata ao destino por me trazer você
Estoy agradecida al destino por traerte a mí..Eu sou grata ao destino por me trazer você..