Моя душа

Meine Seele

Моя душа

Ich werde zärtlich sein, von früh bis spätБуду нежен я, с самого утра
Mit deinem giftigen Körper werde ich vorsichtiger seinС твоим телом ядовитым буду аккура-а-атней
Oh Gott, was für ein Mädchen, was für ein Mädchen, Mädchen?Oh God, что за дева, что за дева, дева?
Wie soll ich sagen, ich will dich nicht verlieren?Как сказать, не хочу терять?
Schatz, wo warst du nur, ja?Детка, где же ты была-а-а, yeah?
Ich weiß nicht, wie ich diese Worte vergessen sollЯ не зна-аю как забыть те слова
Dass du nicht bei mir bleiben konntestЧто ты не могла остаться со мной
Aber schau malНо ты посмотри
Nur mit einem Blick auf michХоть глазком на меня
Ich dreh durch wegen dirЯ схожу с ума с тебя
Oh ja, ja, jaOh yeah, yeah, yeah
Aber schau mich anНо ты посмотри на меня
Nur ein bisschen, damit meine Seele zur Ruhe kommt (Mascha)Хоть чуть-чуть, чтобы моя душа успокоилась (Маша)
Schau mich anПосмотри на меня
Nur ein bisschen, damit meine Seele dich erfülltХоть чуть-чуть, чтобы моя душа заполняла тебя
Dich, dich...Тебя, тебя...
Aber schau malНо ты посмотри
Nur mit einem Blick auf michХоть глазком на меня
Ich dreh durch wegen dirЯ схожу с ума с тебя
Oh ja, ja, jaOh yeah, yeah, yeah
Aber schau mich anНо ты посмотри на меня
Nur ein bisschen, damit meine Seele zur Ruhe kommt (Mascha)Хоть чуть-чуть, чтобы моя душа успокоилась (Маша)
Schau mich anПосмотри на меня
Nur ein bisschen, damit meine Seele dich erfülltХоть чуть-чуть, чтобы моя душа заполняла тебя
Dich, dich, dich, ja...Тебя, тебя, тебя yeah...