Моя душа

Mon âme

Моя душа

Je serai tendre, dès le matinБуду нежен я, с самого утра
Avec ton corps venimeux, je serai plus prudentС твоим телом ядовитым буду аккура-а-атней
Oh mon Dieu, quelle fille, quelle fille, fille ?Oh God, что за дева, что за дева, дева?
Comment dire, je ne veux pas te perdre ?Как сказать, не хочу терять?
Bébé, où étais-tu, ouais ?Детка, где же ты была-а-а, yeah?
Je ne sais pas comment oublier ces motsЯ не зна-аю как забыть те слова
Que tu ne pouvais pas rester avec moiЧто ты не могла остаться со мной
Mais regarde-moiНо ты посмотри
Ne serait-ce qu'un coup d'œilХоть глазком на меня
Je deviens fou de toiЯ схожу с ума с тебя
Oh ouais, ouais, ouaisOh yeah, yeah, yeah
Mais regarde-moiНо ты посмотри на меня
Ne serait-ce qu'un peu, pour que mon âme se calme (Macha)Хоть чуть-чуть, чтобы моя душа успокоилась (Маша)
Regarde-moiПосмотри на меня
Ne serait-ce qu'un peu, pour que mon âme te remplisseХоть чуть-чуть, чтобы моя душа заполняла тебя
Toi, toi...Тебя, тебя...
Mais regarde-moiНо ты посмотри
Ne serait-ce qu'un coup d'œilХоть глазком на меня
Je deviens fou de toiЯ схожу с ума с тебя
Oh ouais, ouais, ouaisOh yeah, yeah, yeah
Mais regarde-moiНо ты посмотри на меня
Ne serait-ce qu'un peu, pour que mon âme se calme (Macha)Хоть чуть-чуть, чтобы моя душа успокоилась (Маша)
Regarde-moiПосмотри на меня
Ne serait-ce qu'un peu, pour que mon âme te remplisseХоть чуть-чуть, чтобы моя душа заполняла тебя
Toi, toi, toi, ouais...Тебя, тебя, тебя yeah...