Super Europa

Super Europa

Super Europa

Cavalgando pela cidade no meu Super EuropaCabalgando la ciudad en mi Super Europa
Sinto sede do seu sangue, meu amorSiento sed de tu sangre mi amor
Fugindo daquele flash com mentiras piedosasEscapándole a ese flash con mentiras piadosas
Daquelas diabinhas do prazer menorA esas diablas chicas del placer menor

Ai! Se eu pudesse, te levaria pra navegar¡Ay! Si pudiera te llevaría a navegar
Com a Lua e as estrelasCon la Luna y las estrellas
Pra você ver de longe a cidadePara que veas desde lejos la ciudad
Muito, muito longe daqui!¡Muy, muy lejos de acá!

Cavalgando pela cidade no meu Super EuropaCabalgando la ciudad en mi Super Europa
Entre a fumaça da noite e o ontemEntre el humo de la noche y el ayer
As estrelas são o Sol de outros mundos distantesLas estrellas son el Sol de otros mundos lejanos
E meus sóis se escondem no seu sutiãY mis soles se esconden en tu brasier

Ai! Se eu pudesse, te tiraria pra dançar¡Ay! Si pudiera te sacaría a bailar
Se eu vencesse a vergonhaSi venciera la vergüenza
Pra você ver de perto a verdadePara que veas desde cerca la verdad
Muito, muito perto daqui!¡Muy, muy cerca de acá!

Ai! No meu Walkman não parava de retumbar¡Ay! En mi walkman no paraba de retumbar
As músicas que tocavamLas canciones que sonaban
Na vitória quando você disse que simEn la victoria cuando dijiste que si

E a gente se despia no Super EuropaY nos desnudábamos en el Super Europa
Você descia, eu te tirava o fechoVos bajabas, yo te sacaba el abrocho
Os vidros embaçados nos escondem das pessoasLos vidrios empañados nos tapan de las personas
Que desrespeitoso o Fiat 128!¡Que irrespetuoso el Fiat 128!