Kijk Nog Een Keer Om

Mira una vez más

Kijk Nog Een Keer Om

Ahí estás,Daar sta je dan,
tras semanas finalmente llega el momento y te vasna weken is het toch zo ver en ga je dan
Sin pensar que nunca más te veré aquíNiet denkend aan dat ik je nooit meer hier zal zien
Quizás nunca más te veré aquíNog ooit misschien weer hier zal zien

Te observoIk kijk je na
mientras bajo las escaleras contigo por última vezals ik met jou de laatste keer de trap af ga
Desconcertado por el vacío que vendrá prontoVertwijfeld over leegte die straks komen gaat
Pero ya es demasiado tardeMaar wel te laat
Sentí desde hace mucho tiempoIk voelde al heel lang
que un día te iríasdat jij op een dag zou gaan
Habíamos estado aquí tantas veces antesWe hadden hier al zoveel keer gestaan
La llama se apagó y la furia del amor ya no existía hace muchoDe vlam ging uit en liefdesfurie was al lang niet meer
Incluso te lastimé de vez en cuando,Ik deed je zelfs af en toe wat zeer,
un poco de dolor, ya no lo recuerdoeen beetje zeer ik weet het niet meer

Mira una vez másKijk nog een keer om
y dime con tus ojosen vertel me met je ogen
que realmente no queda amordat er echt geen liefde over is
Solo así puedo dejarte irDan alleen kan ik jou laten gaan
Mírame una vez másKijk me een keer aan
y quédate un poco másen blijf nog een keer staan
Mira una vez másKijk nog een keer om
y ve las lágrimas en mis ojosen zie tranen in m'n ogen
que nunca antes había dejado caerdie ik eerder nooit heb laten gaan
Hemos estado aquí demasiadas vecesVeel te vaak hebben wij hier gestaan
pero ahora te vas y aquí me quedomaar nu ga je dan en hier sta ik dan

Sí, sentí que tu decisión está tomadaIk voelde wel ja jouw besluit staat vast
debo dejarte irik moet je laten gaan
Y a partir de ahora estaré solo con mis sentimientosEn zal voortaan alleen met mijn gevoelens staan

Solo a partir de ahoraAlleen voortaan

Mira una vez más......Kijk nog een keer om.........