Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 208

Mister Cannibal

Andy Fisher

Letra

Significado

Monsieur Cannibale

Mister Cannibal

Oh, c'était il y a quelques annéesOh, it was only a few years ago
J'étais un Mama Joe au KenyaI was a Mama Joe in Kenya
Je n'avais pas de soucis avec le fiscI had no troubles with the income tax
Ni avec l'autre sexe au KenyaOr with the other sex in Kenya

Et puis un jour est arrivé un ministreAnd then one day there came a minister
Si sinistre de BondSo very sinister from Bond
J'étais si charmant avec son assistanteI was so charming to his assistent
Elle m'a emmené dans sa tente et a ditShe took me to her tent and say

Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal

Et puis ils m'ont ramené en AllemagneAnd then they took me back to Germany
Pour me faire un bon petit matchTo make a match of me, so fine
Ils m'ont aussi appris à manger et à boireThey also told me how to eat and drink
Et à utiliser le lavabo, c'est chouetteAnd use the bedroom sink, so fine

Et puis nous sommes sortis dans un TanzlokalAnd then we went out to a Tanzlokal
Et avec la jolie fille j'ai danséAnd with the pretty gal I danced
Et puis elle m'a laissé l'emmener chez elleAnd then she let me take her to her home
Et quand je voulais partir, elle a ditAnd when I want to go she say

Oooh !Oooh!
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal

Et puis je suis allé à l'universitéAnd then I went to university
Pour devenir un génie, si intelligentTo make genie of me, so klug
Et apprendre beaucoup sur l'allogieAnd learn a lot about the allogy
Et puis je ne suis plus moi, si intelligentAnd then I'm not you're me, so klug

Et puis un jour, le temps était écoulé pour moiAnd then one day the time was up for me
Et j'étais si heureux de savoirAnd I was so happy to know
Demain matin je rentre chez moi en avionTomorrow morning I go home by plane
Et je n'entendrai plus jamais ces motsAnd never hear again these words

Oooh !Oooh!
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une fois, mmmMr. Cannibal, fress mich noch einmal, mmm
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal

Et maintenant encore, je suis un Mama JoeAnd now again I am a Mama Joe
Comme il y a de nombreuses années au KenyaLike many years ago in Kenya
Et je n'ai pas de soucis avec le fiscAnd have no troubles with the income tax
Ni avec l'autre sexe au KenyaAnd with the other sex in Kenya

Et chaque soir quand la lune se lèveAnd every evening when the moon comes out
Je dois penser à mon allemandI have to think about my Deutsch
Et puis les seuls mots que je connais encoreAnd then the only words that I still know
Pauvre petit Mama Joe, ce sont ceux-ciPoor little Mama Joe are these

Oooh !Oooh!
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal

Dimdamdam, dimdamdamDimdamdam, dimdamdam

Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal
Monsieur Cannibale, mange-moi encore une foisMr. Cannibal, fress mich noch einmal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andy Fisher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección