Gran Corazón Estúpido

Big Stupid Heart

Hay una sonrisa en mi cara y no digo que sea una mentiraThere's a smile on my face and I'm not saying it's a lie
Pero es solo la portada de un libro donde alguien muereBut it's only the front page of a book where someone dies

Y no puedo explicarlo bien, pero en algún momentoAnd I can't really explain it but somewhere along the line
Empecé a sentir todos mis sentimientos al mismo tiempoI started feeling all my feelings at exactly the same time
Y soy optimista por naturaleza y elijo ver la luzAnd I'm an optimist by trade and I choose to see the light

Pero si soy honesto, necesito pausas para quitarme la oscuridad de los ojosBut if I'm honest I need breaks to rub the darkness from my eyes
Tú lo llamas ingenuidad, yo simplemente lo llamo sobrevivirYou call it naivete I simply call it survivin
Mi mente no fue hecha para soportar toda esta violenciaMy mental frame it wasn't made to sustain all of this violence

Estar vivo, estar vivo, creo que me está matandoBeing alive being alive I think its killin me
Porque siento todo'Cause I feel everything
Cada pequeño pedazoEach little part
Estar vivo, estar vivo, creo que me está matandoBeing alive being alive I think its killin me
Porque siento todo'Cause I feel everything
Con este gran corazón estúpidoWith this big stupid heart
Con este gran corazón estúpidoWith this big stupid heart

Me atraen los espacios inocentes como una polilla a algo brillanteI'm drawn to innocent spaces like a moth to something bright
Y vivo por las conversaciones donde las lágrimas llenan mis ojosAnd I live for the conversations where the tears fill up my eyes
Pero me estrello duro contra el pavimento cuando me recuerdan abruptamenteBut I crash hard into the pavement when I'm abruptly reminded
Que parte de la naturaleza humana tiene un mal profundo dentroThat part of the human nature has an evil deep inside it

Y soy optimista por naturaleza y elijo ver la luzAnd I'm an optimist by trade and I choose to see the light
Pero si soy honesto, necesito pausas para quitarme la oscuridad de los ojosBut if I'm honest I need breaks to rub the darkness from my eyes
Tú lo llamas ingenuidad, yo simplemente lo llamo sobrevivirYou call it naivete I simply call it survivin
Mi mente no fue hecha para soportar toda esta violenciaMy mental frame it wasn't made to sustain all of this violence

Estar vivo, estar vivo, creo que me está matandoBeing alive being alive I think it's killin me
Porque siento todo'Cause I feel everything
Cada pequeño pedazoEach little part
Estar vivo, estar vivo, creo que me está matandoBeing alive being alive I think it's killin me
Porque siento todo'Cause I feel everything
Con este gran corazón estúpidoWith this big stupid heart
Con este gran corazón estúpidoWith this big stupid heart