Still Smiling

Sigo Sonriendo

Still Smiling

Enfrentando malas noticias, sentado en el piso del bañoDealing with bad news, sitting on the bathroom floor
¿Alguna vez te has sentido así antes?Have you ever felt like this before?
Como si no tuvieras forma de salirLike you got no way of getting out
Como si no te sintieras mejor ahoraLike you won't feel better now
Manteniéndome firme, ohHold myself together now, oh

Todas las cerraduras no se mueven, has probado cada puertaAll the locks won't budge, you've tried every door
No sé si puedo soportar mucho másI don't know if I can take much more
Como si, como si mi fuerza fuera limitadaLike my, like my strength is limited
No estoy seguro de cuándo volveré a ganarNot sure when I'll win again
Al borde de rendirme, ohOn the edge of giving in, oh

Entonces recuerdo que soy un guerreroThen I remember that I'm a warrior
Tengo mi espada, sí, ya he estado aquí antes, síI got my sword, yeah, I been here before, yeah
Así que me levanto, salpico un poco de aguaSo I stand up, splash some water
Me miro a los ojos, siento la grieta de una sonrisaLook myself in the eye, feel the crack of a smile

Sí, estoy bienYeah, I'm alright
Tratas de noquearme, pero es una larga peleaYou try to knock me out, but it's a long fight
Y no me voy a rendirAnd I'm not going down
Tengo sangre en los dientes, negro en los párpadosI got blood in my teeth, black on my eyelids
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling

La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling

Hablando en serio, eso fue humillanteReal talk, that shit was humbling
Un golpe directo en la mandíbula, estoy tambaleándomeStraight shot to the chin, I'm stumbling
Escucho una voz dentro de mi sistemaHear a voice inside my system
(Mantente abajo) No escucho(Stay down) I don't listen
Nadando en lo negativoSwimming in the negative
Visión borrosa, viendo rojoBlurry vision, seeing red
¿Así es como termina mi historia?Is this how my story ends?

Entonces recuerdo que soy un guerreroThen I remember that I'm a warrior
Tengo mi espada, sí, ya he estado aquí antes, síI got my sword, yeah, I been here before, yeah
Así que me levanto, salpico un poco de aguaSo I stand up, splash some water
Me miro a los ojos, siento la grieta de una sonrisaLook myself in the eye, feel the crack of a smile

Sí, estoy bienYeah, I'm alright
Tratas de noquearme, pero es una larga peleaYou try to knock me out, but it's a long fight
Y no me voy a rendirAnd I'm not going down
Tengo sangre en los dientes, negro en los párpadosI got blood in my teeth, black on my eyelids
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling

La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling
La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da
(Ya me conoces, sí)(You know me, yeah)

Estoy bien'M alright
Tratas de noquearme, pero es una larga peleaYou try to knock me out, but it's a long fight
Y no me voy a rendirAnd I'm not going down
Tengo sangre en los dientes, negro en los párpadosI got blood in my teeth, black on my eyelids
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling

La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling
La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da
(Ya me conoces, sí) Sigo sonriendo(You know me, yeah) I'm still smiling

La-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da-da