A Quien Le Puede Importar (part. Ángel Vargas)

Wem kann mein Bandoneon schon etwas bedeuten (feat. Ángel Vargas)

A Quien Le Puede Importar (part. Ángel Vargas)

Seufze, Bandoneon, tief und klagendGime bandoneon grave y rezongon
In der nächtlichen FeierEn la nocturna verbena
Die in meinem Herzen dein fröhlicher KlangQue en mi corazón tu gangozo son
Mein Leid noch tiefer machtHace más honda mi pena

Mit deinem sentimentalem KlangCon tu viruta Sentimental
Verwickelst du mein altes LeidVas enrredando mi viejo mal

Ein altes LeidUn viejo mal
Das mich zurückgelassen hatQue me ha dejado
Verliebt, in die Ecke gedrängtEnamorado, arrinconado
Und für immer vergessenY olvidado para siempre

Ohne eine einzige ZärtlichkeitSin una sola caricia
Die meinen Kummer lindertQue mi tristeza mitigue
Ihr böses Lachen verfolgt mich und verfolgt michSu risa mala me persigue y me persigue
Während dein Trauermarsch, Bandoneon, weitergehtMientras sigue tu responso bandoneón

Wem kann mein Bandoneon schon etwas bedeutenA quien le puede importar mi bandoneón
Ich war doch gutQue he sido bueno
Wem kann es schon etwas ausmachenA quien le puede importar
Die Tragödie des fremden LeidsEl novelón del mal ajeno

Wenn sie, die meine Liebe warSi ella que fue mi querer
Sich nicht um mein Elend kümmertNo le importo mi abatimiento
Wem kann mein Bandoneon schon etwas bedeutenA quien le puede importar mi bandoneón
Mein Leiden.Mi sufrimiento