Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322

Smile n' Hearts

Angel Haze

Letra

Sonrisa y corazones

Smile n' Hearts

Sabes que mi mamá siempre dice que la lucha vale la penaYou know my mama use to always say that struggle is worth it
Porque dentro de la lucha es el propósitoBecause within struggle is purpose
Y el propósito es donde tu valor estáAnd purpose is where your worth is
Y mucha gente no quiere vivir para verloAnd a lot of people don't wanna live to see that
Para mí, deberíanTo me, they should

Es difícil soñar con los ojos bien abiertosIt's hard to dream with your eyes wide open
Pero si las mantienes cerradas, no puedes ver a dónde vasBut if you keep 'em closed you can't really see where you're going
Y tal vez solo soy un soñador y el mundo no es mi hogarAnd maybe i'm just a dreamer and the world ain't really my home
Y en el exterior de mi mente es el único lugar al que pertenezcoAnd on the outside of my mind is the only place i belong
Y estoy atrapado dentro de un alma que está demasiado rota para ser fuerteAnd i'm trapped inside a soul that's just way too broke to be strong
Y eso está atrapado dentro de una vida que es demasiado larga para desaparecerAnd that's trapped inside a life that's just way too long to be gone
Y me importa, doy, sí, se necesita demasiado para estar completoAnd i give shit i give yeah it takes too much to be whole
La ironía en ese hombre a veces es genial estar equivocadoThe irony in that shit man sometimes is great to be wrong
Y sonrío, pero las cosas se ponen más difíciles porque mi corazón está creciendoAnd i smile but shit gets harder 'cause my heart is growing
Más lejos de los otros vasos que me hacen más de mi almaFurther apart from the other vessels that make me more of my soul
Que me hacen menos de una ayuda para todo lo que me rodeaThat make me less of a help to everything that surrounds me
Es difícil saber que estoy perdido pero es más difícil pensar que me encontréIt's tough to know i'm lost but it's harder to think i found me
Revestimiento de todos los restos del dolor todos sus descendientesLining all the remnants the pain all his descendents
Mi miedo nunca ha caído. Tengo miedo de ascenderMy fear has never been falling i'm deathly scared of ascendance
Maldición, pero supongo que eso tiene que significar algoDamn ,but i guess that's gotta mean something
Estoy fuera de este mundo entonces sólo espero que deje algoI'm out of this world then i'm just hoping that i leave something

Sonríe y corazones, hay cosas que nos separan a todosSmile n hearts, there are things that tear us all apart
Pero sigo sonriendo con mi corazónBut i still smile with my heart,
A pesar de que esa porquería va a ser destrozadaEven though that shit bound to be torn apart
Y yo, yo todavía (sueño)And i , i still (dream)
Todavía (sueño), yo-yo todavía (sueño), yo todavía (sueño)I still (dream),i-i still (dream),i still (dream)
(Creo en ti, no importa lo que hemos pasado, creo)(i believe in you, no matter what we've been through,i believe)

Conocí a un chico en Las Vegas desesperadamente quería hacerloI met a kid out in vegas desperately wanna make it
Dijo que huyó del dolor y sólo quiere saber qué lo sacudiráHe said he runnin' from pain and just wants to know what will shake it
Su novia acaba de tener un bebé, salió y no está por aquíHis girlfriend just had a baby ,he out and he ain't around
No tengo las habilidades para criar a un niño, nunca llegué a ser un niñoAin't got the skills to raise no kid ,i never got to be a child
Nunca llegué a averiguar lo que quería para el mío, mi padre rebotó como un maricónNever got to figure out what i wanted for mine,my dad bounced like a faggot
Mi mamá se había ido todo el tiempo, mi estómago tocaba mi columna vertebralMy mom was gone all the time, my stomach touching my spine
Tuve que ir a moler, tomé todo lo que queríaI had to go fucking grind, i took everything i wanted
El mundo nunca fue míoThe world was never fucking mine
Estas mentiras, me siguen alimentando mentirasThese lies, they keep on feeding me lies
El hijo de una generación que siguen negándome brilloThe son of a generation they keep denying me shine
Dicen que el mundo es mío, pero no me permitirá levantarmeThey sayin' the world is mine but won't allow me to rise
Así que tengo el infierno todo en mi corazón y odio todo en mis ojosSo i got hell all in my heart and hatred all in my eyes
Estoy congelado, de mi cabeza a mi almaI'm froze, from my head to my soul
Y me importa, doy, pero se necesita demasiado para estar completo, síAnd i give shit i give but it takes too much to be whole,yeah
Sólo quiero que alguien crea en mí, dime que saben que estoy heridoAh, i just want someone to believe in me , tell me they know i'm hurt
Pero la bondad es todo lo que ven en mí yBut the goodness is all they see in me and

Sonríe y corazones, hay cosas que nos separan a todosSmile n hearts, there are things that tear us all apart
Pero sigo sonriendo con mi corazónBut i still smile with my heart,
A pesar de que esa porquería va a ser destrozadaEven though that shit bound to be torn apart
Y yo, yo todavía (sueño)And i , i still (dream)
Todavía (sueño), yo-yo todavía (sueño), yo todavía (sueño)I still (dream),i-i still (dream),i still (dream)
(Creo en ti, no importa lo que hemos pasado, creo)(i believe in you, no matter what we've been through,i believe)

Golpeado hasta una pulpa, desde el fondo lo hizoBeaten to a pulp, from the bottom she made it
Puedes ver que estoy en el escaneo. No hay descartes que se desvanecenYou can see i'm on the scan no discards have honestly fading
Ella mira hacia el espejo y lo que ella ve que odiaShe look up into the mirror and what she seeing she hating
Tanto mal en este mundo y su belleza lo enmascaraSo much evil in this world and it's beauty just masquerades it
Se esconden detrás de todos sus secretos, se esconden detrás de todo su dolorThey hide behind all their secrets ,hide behind all their pain
He pasado por tantas cosas que está a punto de volverme locoI've been through so fucking much shit it's about to drive me insane
A veces desearía que todos los golpes me sacaran todo del cerebroSometimes i wish all the beating would knock it all out of my brain
Alguien tomaría la foto y me sacaría del marcoSomeone would just take the picture and crop me out of the frame
Sí, y eso es lo que me ha robado mi valorYeah,and that's what's stolen my worth
No me juzgues por mi apariencia. Mi alma es más baja que la suciedadDon't judge me about my appearance my soul is lower than dirt
Mi corazón se ha roto tantas veces que no sé si funcionaMy heart's been broken so many times i don't know if it works
Y todo lo que tengo es esta sonrisa y esa es la herida más solitariaAnd all i have is this smile and *that's the loneliest hurt
Y estoy congelado atrapado en este lugar sólo me siento solo* and i'm froze stuck up in this place i only feel alone
Y me importa lo que doy, pero se necesita demasiado para estar completoAnd i give shit i give, but it takes too much to be whole
Quiero que alguien me ame, carajoI want someone to fucking love me,
Estoy cansado de ser el último en todo lo que está por encima de míI'm tired to coming last to everything that's above me

Y sonrío, tal vez sea una parodia de toda la tragedia dentro de nosotrosAnd i smile,maybe it's a parody of all the tragedy inside us
Mantenemos secretos como abortosWe keep secrets like abortions,
Vida robada y congelada dentro de nuestras mentiras en el hielo de nuestra psiqueLife stolen then frozen within our psyche's lies on ice
Bailando con los demonios, labios que rara vez dicen la verdadDancing with the demons ,lips that rarely speak the truth
Aclimatada por lo que hemos pasado, la mente es una cosa terrible que desperdiciarAcclimated by what we've been through,the mind is a terrible thing to waste
Y al mismo tiempo es un lugar terrible para esperarAnd at the same time it's a terrible place to wait
Me estoy perdiendo, empezando a expirar, veo fuego cuando tus dientes se muestranI'm wasting away,starting to expire, i see fire when your teeth show
Orgullo a menudo del ego, tirado como partes entre sílabasPride often of ego, thrown off like parts between syllables
Hipo que no puede ser asustado, sueños no fáciles de descifrar, conquistarHiccups that can't be scared away, dreams not easy to decipher, conquer
Pero yo también sonrío, pero dentro me estoy golpeando los nudillos hasta una pulpa sangrientaBut i still smile too but and inside i'm beating my knuckles to a bloody pulp
Y aún así siempre me pregunto cómo se sentiría ser hermosaAnd even still i always wonder wonder what it would feel like to be beautiful
Sentirse como la lluvia en pétalos de rosa, sentirse como el solTo feel like rain on rose petals,to feel like sunshine
Y tener una vida sin sufrir constantementeAnd have a life without suffering constantly
Me encuentro despierto a través de todo y inevitablemente resucitadoI find myself awaken through it all and inevitably risen
Rippen como ramas de fruta en el árbol del conocimientoRippen like fruit branches on the tree of knowledge
Y de nuevo me pregunto por qué los buenos tienen que sufrirAnd again i wonder why the good have to suffer
Lo que significa ser gentil, lo que significamos el uno para el otroWhat it means to be gentle, what we mean to one another
Lo que significa ser un amanteWhat it means to be a lover

Sonríe y corazones, hay cosas que nos separan a todosSmile n hearts, there are things that tear us all apart
Pero sigo sonriendo con mi corazónBut i still smile with my heart,
A pesar de que esa porquería va a ser destrozadaEven though that shit bound to be torn apart
Y yo, yo todavía sueñoAnd i , i still dream
Tú todavía sueñas, nosotros todavía soñamosYou still dream,we still dream
Todos los días, porque creo en tiEveryday, 'cause i believe in you ,


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angel Haze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección