Filles au Travail

Werkin' Girls

[Couplet 1 : Angel Haze][Verse 1: Angel Haze]
Ok, je suis Rambo, je fais le ménageOkay I’m Rambo I ramshack
Je suis à côté du fromage comme des pièges à ratsI’m next to that cheese like rat traps
Au sommet de ce vert comme un cul d'herbeOn top of that green like grass ass
C'est au-dessus de vous comme des snapbacksThat’s over y'all head like snapbacks
Je me faufile là où je peux, je m'installe puis je m'impliqueI get it where I fit in, put up then I put in
J'essaie de trouver un cul où je peux foutre mon piedTryna find an ass I can put my fucking foot in
Je gère ce truc, non je gère ce trucRun this shit no I run this shit
Je me fous de tout, salope, j'ai fait ce trucDon’t give one fuck bitch I done this shit
J'ai fait ce que je dis que j'ai faitI did what I say I did
Je n'ai pas fabriqué un seul bitDid not fabricate one bit
Je suis la vraie depuis ma sortie près du clitorisI have been the fucking realest since my exit near the clit
C'est là où je suis née, je me fous de ce que tu faisThat’s where I was born fuck what you on
Tout tourne autour de moi, salope, je me fous de ce que tu faisAll about me bitch fuck what you doin'
Applaudissements, salopes, frappez-moi avec des claquesRound of applause bitches slap me with some clappin
Montre mon cul comme une grosse salope en chapsShow my whole fucking ass like a fat bitch chaps
Mais je vais gérer ce truc comme une mère traqueuseBut I’ll be running that shit like a motherfuckin' tracker
Comme je cours sur le sens comme un putain de hélicoptèreLike I run on sense like a motherfuckin' chopper
Comme un guépard dans la jungle mais je suis putain de plus rapideLike a cheetah in the jungle but I’m motherfucking faster
Comme un pré-ado dans l'église avec un pasteurLike a pre-teen boy in the church with a pastor
Attends, je ne suis pas sérieux, je rigole—psychHold up I’m not serious I’m just playin—psych
Je me fous de ton avis, salope, je le pense quand je dis çaFuck your opinion bitch I mean it when I’m sayin that

[Refrain : Angel Haze][Hook: Angel Haze]
L'argent et encore de l'argent, c'est la seule chose que je veuxMoney and more money is the only shit I’m after
Tu peux couper les faux trucsYou can cut the fake shit
Je ne suis pas un putain d'acteurI’m not a motherfuckin' actor
Je suis au sommet de mon vert comme un putain de tracteurI’m on top of my green like a motherfucking tractor
Vous, les négros, vous allez devenir des salopes, vous, les salopes, vous allez devenir CasperYou niggas you ‘bout to be bitches you bitches 'bout to be Casper

[Couplet 2 : Angel Haze][Verse 2: Angel Haze]
Je suis sur d'autres trucs, j'ai ça de ma autre salopeI’ll be on that other shit got that from my other bitch
Elle vient d'une île ou d'un désert ou d'un truc de toundraShe come from an island or a desert or some tundra shit
Je suis multi-facettes, salope, je fais plein de trucsI am multi-faceted, bitch I do a ton of shit
Comme si j'étais de la diarrhée ou quoi que ce soit en dessousLike I’m diarrhea or whatever sitting under it
Je suis dégueulasse, je suis fou, je suis trop, je crache des grainsI’m nasty, I’m insane, I’m too much, I spit grains
Je viens du putain de basI came from the fuckin’ bottom
Je suis au sommet maintenant, je change de voie,I’m top now, I shift lanes,
Je fais des trucs, comme des trucs de oufI kick shit, like dope shit
Comme pas de merde, comme oh merdeLike no shit, like oh shit
Si tu te mets en travers de mon chemin, je fous tout en l'airGet in my way I fuck up everything
Comme oh merdeLike ho shit
Tu vois, ils ont dit que je ne le ferais pasSee, they said that I wouldn't
Je fais tout ce qu'ils ont dit que je ne pourrais pasI do whatever they said I couldn't
Je ne suis pas celle avec qui on joueI’m not the one to be fucked with
Ou avec qui on est durOr to be tough with
Je suis sur ta tête comme canard, canard, canard, salopeI be on your head like duck, duck, duck bitch
Je suis dans les airs comme des poings levésI be in the air like pump-pumped up fists
Non, je suis comme vomir comme un poisson dans le ventre, comme les mains sous ma jupeNah, I’m like up-chuck like gut fish like hands up my skirt
Comme quand tu vas me laisser baiser, salopeLike when you gon' let me fuck bitch

[Refrain : Angel Haze][Hook: Angel Haze]
L'argent et encore de l'argent, c'est la seule chose que je veuxMoney and more money is the only shit I’m after
Tu peux couper les faux trucsYou can cut the fake shit
Je ne suis pas un putain d'acteurI’m not a motherfuckin' actor
Je suis au sommet de mon vert comme un putain de tracteurI’m on top of my green like a motherfucking tractor
Vous, les négros, vous allez devenir des salopes, vous, les salopes, vous allez devenir CasperYou niggas you ‘bout to be bitches you bitches 'bout to be Casper

[Couplet 3 : Angel Haze][Vers 3: Angel Haze]
Je suis un bâtard invaincuI’m an undefeated bastard
Ma langue est le putain de ravissement, salopeMy tongue is the fucking rapture, bitch
Je suis à mon apogée, je ne suis pas celle qu'on maîtriseI be at my peak, I am not the one to be mastered
Je suis celle qu'on veut, je te balaie pendant que je dépoussièreI’m the one to be after, I’m sweeping you while I’m dusting
Je viens de surgir de nulle part, je suis en combustion spontanéeI just popped up out the blue, I’m spontaneously combusting
Je crache un peu différemment, donne-moi juste une minuteSpit a little different, give me just a minute
Je tabasse le rythme, salope, je le rafraîchis puis je le tueBeat the beat down bitch, fresh it then I kill it
Nous ne sommes pas pareils mais ils ne comprennent pas vraimentWe are not the same but they don’t really get it
Dis-leur de faire le calcul, salope—fraction, divisionTell ‘em do the math, hoe—fraction, division
Un flow malade, salope, mets-moi dans la cliniqueSick flow sick ho, drop me in the clinic
Mange-les jusqu'à la fin jusqu'à ce qu'ils soient de retour au début (??? )Eat 'em 'til the end 'til they back at the beginning (???)
Parce que je ki-ki-ki-tue jusqu'à ce que ce soit plat et mortCause I ki-ki-ki-kill it ‘til it’s flat dead
Et je ne passe jamais une pierre comme un putain de crackheadAnd never pass a rock like a motherfucking crackhead

[Refrain : Angel Haze][Hook: Angel Haze]
L'argent et encore de l'argent, c'est la seule chose que je veuxMoney and more money is the only shit I’m after
Tu peux couper les faux trucsYou can cut the fake shit
Je ne suis pas un putain d'acteurI’m not a motherfuckin' actor
Je suis au sommet de mon vert comme un putain de tracteurI’m on top of my green like a motherfucking tractor
Vous, les négros, vous allez devenir des salopes, vous, les salopes, vous allez devenir CasperYou niggas you ‘bout to be bitches you bitches 'bout to be Casper