Victime Des Réseaux

Slachtoffer van Sociale Media

Victime Des Réseaux

Het ding is dat ze mooier is, en dat, dat maakt me kwaadLe truc c'est qu'elle est plus jolie, et ça, ça fout la haine
Dan plaatst ze een foto en de ander geeft een likePuis elle poste une photo et l'autre elle met un j'aime
En dan voelt ze zich slechtEt puis elle se sent mal
Waarom doen alsof je haar echt leuk vindt?Pourquoi faire semblant de bien l'aimer?
Want ondertussen, het is dom maar ze wil op haar lijkenCar en attendant, c'est bête mais elle veut lui ressembler
Waarom doen alsof alles goed gaat?Pourquoi faire semblant de bien aller?
Dominique liegtDominique elle ment
Want het is verleidelijk om te laten zien, ook al is het niet waarCar c'est tentant d'leur montrer même si c'est pas vrai

Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me

Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me
Wie gaat hier gelukkig weg?Qui sort heureux d'ici?
Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me
Wie gaat hier gelukkig weg?Qui sort heureux d'ici?

Het ding is dat ze te veel verlangen oproept, en dat, dat maakt me kwaadLe truc c'est qu'elle donne trop envie, et ça, ça fout la haine
Als ze in de spiegel kijkt, zegt ze: Tja, ik ben beter dan zijQuand elle s'regarde, elle s'dit: T'façon moi j'suis mieux qu'elle
Daarna voelt ze zich slechtAprès elle se sent mal
Waarom doen alsof je haar echt leuk vindt?Pourquoi faire semblant de bien l'aimer?
Want ondertussen, het is dom maar ze wil op haar lijkenCar en attendant, c'est bête mais elle veut lui ressembler
Waarom doen alsof alles goed gaat?Pourquoi faire semblant de bien aller?
Dominique liegtDominique elle ment
Haar leven is niet perfect zoals ze graag laat zienSa vie n'est pas parfaite comme elle aime le montrer

Niemand is echt gelukkigNobody's really happy
Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me
Oh eindelijk, niemand is echt gelukkigOh finally, nobody's really happy
Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me

Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me
Wie gaat hier gelukkig weg?Qui sort heureux d'ici?
Ik wou dat ik zoals jij wasI wish I'd be like you
Jij wou dat je zoals ik wasYou wish you'd be like me
Wie gaat hier gelukkig weg?Qui sort heureux d'ici?

Je laat me voelen, je laat me voelenYou make me feel, you make me feel
Zoals ik jou laat voelen, zou je me laten voelenAs I make you feel, would you make me feel
Als een grote klootzak, als een grote klootzak?Like a big shit, like a big shit?
Je laat me voelen, je laat me voelenYou make me feel, you make me feel
Zoals ik jou laat voelen, zou je me laten voelenAs I make you feel, would you make me feel
Als een grote klootzak, als een grote klootzak?Like a big shit, like a big shit?