Solo Por Tenerte

Slechts Om Jou Te Hebben

Solo Por Tenerte

Ik werd 's nachts wakker, alleen en ik zag haar nietMe desperté en la noche solo y no la vi
Een verloren schaduw van haar lichaam voelde ikUna silueta perdida de su cuerpo sentí
De regen viel, alles was grijsLa lluvia que caía todo estaba gris
En de geur van haar lichaam vulde mijn bedY el olor de su cuerpo bañaba mi cama

Ik rook het daar, ik weet niet of ik haar kwijt benYo lo olí allí no sé si la perdí
Maar vandaag realiseerde ik me dat ik alles gafPero hoy me di cuenta que yo todo di
En als ik faalde, volgde ik gewoon haar spelY si le eh fallado es que su juego seguí
Want ik ben maar een mens die fouten maaktQue soy solo un humano que comete errores
En ik hou van haar tot de doodY la ama a morir

En ik breng uren door met vragen om jouY que me paso las horas pidiendo tenerte
Dat ik je geen seconde uit mijn hoofd krijgQue no te logro un segundo sacar de mi mente
Dat de uren niet voorbijgaan als je er bentQue no me pasan las horas cuando está presente
Dat ik mijn leven zou geven alleen om jou te hebbenQue daría la vida solo por tenerte

Ik was gewoon het slachtoffer dat ze gebruikteYo solamente fui la victima que utilizaba
Toen ze je vertelde dat ze 's ochtends weggingCuando ella te decía que se iba en la mañana
Je begrijpt niet hoeveel leugens ze op jouw gezicht tekendeNo entenderás cuantas mentiras dibujaba en tu cara

Ik zweer het voor God, mijn bedoeling is je geen pijn te doen, neeTe juro ante Dios que mi intención no es hacerte daño no
Ik weet heel goed dat zij je slecht behandeldeYo sé muy bien que ella te maltrataba
Toch weet ik heel goed dat jij van haar hieldSin embargo sé muy bien que tú la amabas

En als ze het goed weten, ben ik niet de man van haar levenY si lo saben bien que yo no soy el hombre de su vida
Omdat ze nooit zei dat ze me gebruiktePorque nunca dijeron que me utilizaba
Het waren mijn twee vrienden die me bedrogenFueron mis dos amigos los que me engañaban

En ik breng uren door met vragen om jouY que me paso las horas pidiendo tenerte
Dat ik je geen seconde uit mijn hoofd krijgQue no te logro un segundo sacar de mi mente
Dat de uren niet voorbijgaan als je er bentQue no me pasan las horas cuando está presente
Dat ik mijn leven zou geven alleen om jou te hebbenQue daría la vida solo por tenerte

Die 14 februari, toen ze mijn naam noemdeAquel 14 de febrero cuando menciono mi nombre
Jullie in bed, liefde bedrijven en toenUstedes en la cama haciendo el amor y entonces
Eiste je zonder maat, je zult het nooit begrijpenReclamaste sin medida nunca lo comprenderás
Het was allemaal een verwarring, dat is de pure waarheidTodo fue una confusión esa es la pura verdad

Zeg me hoe je zoveel van die dingen weetDime como sabes tanto de esas cosas
Achter een deur vond ik haar zich bekentenis doenTras de una puerta la encontré confesándose
Kusjes geven, van elkaar houdenBesándose, amándose
Met wie?¿Con quién?
Ik zal niet degene zijn die moet antwoordenNo seré yo a quien le toque responder
Nu kijk je me in de ogen, verzamel je moedAhora tu mirándome a los ojos, llénate de valor
Praat alsjeblieft, ik wil de waarheidHabla por favor, quiero la verdad

En ik breng uren door met vragen om jouY que me paso las horas pidiendo tenerte
Dat ik je geen seconde uit mijn hoofd krijgQue no te logro un segundo sacar de mi mente
Dat de uren niet voorbijgaan als je er bentQue no me pasan las horas cuando está presente
Dat ik mijn leven zou geven alleen om jou te hebbenQue daría la vida solo por tenerte

Haar in mijn armen hebben was een zegen voor mijTenerla ella en mis brazos para mí fue bendición
Het spijt me, man, ik kan het niet van mijn hart genezenLo siento man no lo curo de corazón
Die wond die het leven, die je weet, nooit geneestAquella herida que la vida que tu sabes nunca sanan
Je weet niet hoeveel ik het betreur haar in mijn bed te hebben gehadNo sabes cuánto lamento haberla tenido en mi cama

Vandaag begraaf ik mijn fouten, ik vraag je duizend keer om vergeving, manHoy entierro mis errores yo te pido mil perdones wey
Ook al probeer ik het, ik kan het heden niet veranderenAunque lo intente no puedo cambiar el presente
Haar lichaam in vlammen uit mijn hoofd wissenBorrar de mi mente su cuerpo en llama
Het is onmogelijk om te weigeren wat je liefhebtEs imposible rechazar lo que se ama

En ik breng uren door met vragen om jouY que me paso las horas pidiendo tenerte
Dat ik je geen seconde uit mijn hoofd krijgQue no te logro un segundo sacar de mi mente
Dat de uren niet voorbijgaan als je er bentQue no me pasan las horas cuando está presente
Dat ik mijn leven zou geven alleen om jou te hebbenQue daría la vida solo por tenerte