L'INVERNO

DE WINTER

L'INVERNO

Ik denk na over waar je bentSto pensando a dove sei
Als ik jou was, zou ik niet bellenFossi in me non chiamerei
En hoe laat is het in Amerika?E poi, che ora è in America?

Ik denk na over waar je bentSto pensando a dove sei
Hier is altijd die maanQui c’è sempre quella luna
En het is een maan die zich toewijdtEd è una luna che si dedica

Ik vlieg wegVolo via
Ik zou graag daarheen willen komenVorrei venire lì
Waar het koud isDove fa freddo
Maar het sneeuwt nietMa non nevica

Ook alAnche se

Ook al is alles andersAnche se è tutto diverso
Ik wacht op je, ik wacht op jeIo ti aspetto, ti aspetto
Ik heb de spiegel een klap gegevenHo preso a pugni lo specchio
Ik voel me ook beterSto anche meglio
Deze nacht neemt de winter ons niet meeQuesta notte non ci porta via l’inverno

Weet je, ik dacht dat ikSai, pensavo che potrei
Ook wel iets geks kon doenFare pure una pazzia
Van die dingen die je niet vergeetDi quellе che non si dimentica

Weet je, ik dacht dat ikSai, pensavo chе potrei
Een naam kon geven aan de gekteDare un nome alla follia
Van wie heeft geleden en zich niet wreektDi chi ha sofferto e non si vendica

Ik vlieg wegVolo via
Ik zou graag daarheen willen komenVorrei venire lì
Waar het koud isDove fa freddo
Maar het lijkt niet zoMa non sembra

Ook alAnche se

Ook al is alles andersAnche se è tutto diverso
Ik wacht op je, ik wacht op jeIo ti aspetto, ti aspetto
Ik heb de spiegel een klap gegevenHo preso a pugni lo specchio
Ik voel me ook beterSto anche meglio
Deze nacht neemt ons niet meeQuesta notte non ci porta via

En sorry, ik vergatE scusami, dimenticavo
Het mooie van die dagenIl bello di quei giorni
Het doet pijn als je er niet bentMi fa male quando non ci sei
Ik zal op je wachten, denkend aan jouTi aspetterò pensandoti

Ook al is alles andersAnche se è tutto diverso
Ik wacht op je, ik wacht op jeIo ti aspetto, ti aspetto