Eternidade de Um Momento

Eternidad de un Momento

Eternidade de Um Momento

Hay páginas en blancoHá páginas em branco
Que deben ser llenadasQue devem ser preenchidas
Con letras pequeñasEm letra miúda
un fraseo simpleum fraseado simples
Casi infantilQuase infantil
Para que las puertas sigan abiertasPara, que as portas continuem abertas
Y las calles desiertasE, as ruas desertas
Cuando llegue la nocheQuando a noite chegar
Y las brumas escondan nuestros sentimientos más secretosE, as brumas esconderem nossos sentimentos mais secretos

Hay el tiempoHá o tempo
Cristalizado como un Señor de barbas largascristalizado como um Senhor de barbas longas
Pero que es solo un niñoMas, que é um apenas um menino
Deseando que su cometa cubierta de estrellasDesejoso, que sua pipa coberta de estrelas
Se pierda en el azul del cieloSe perca no azul do céu

Hay recuerdos enredados entre los espaciosHá lembranças emaranhadas entre os espaços
de un pensamiento, e imágenes que luchan,de um pensamento, e imagens que lutam,
con palabrascom palavras

Hay espejosHá os espelhos
Que no nos ocultan la verdadQue não nos escondem a verdade

Hay amigos, a quienes a veces amamosHá os amigos, que ora amamos
y a veces odiamos por su sinceridad,ora odiamos pela sinceridade,
y a quienes cautivamos para compartir la vida.e que cativamos, para compartilhar a vida.

Hay alguien a quien idealizamos.Há alguém que idealizamos.
Más allá de nosotros,Além de nós,
nuestros padresNossos pais
Y a quienes queremos bien.E, que queremos bem.
y soñamos con flotar por toda la eternidad de un momentoe, sonhamos flutuar por toda eternidade de um momento