Wie sehr ich dich mag

O Quanto Eu Gosto de Ti

Zähl mal, Angélico, zähl mal...hmm...nein....Conta lá Angélico, conta lá...humm...nã....
Oh lass das, erzähl mal, mein...Oh deixa-te lá disso conta lá meu..
Okay, dann!Ok, então!

Achtung, alles läuft auf Aufmerksamkeit hinausAtenção tudo resume-se atenção
Eine Frau ohne Aufmerksamkeit ist wie eine Blume ohne Wasser, so ist dasMulher sem atenção, é flor sem água pois então
Alles ist perfekt, am Anfang ist es sicherTudo é perfeito, no inicio é certeiro
Wir haben eine Welt, die nur uns gehört,Temos um mundo que é só nosso,
Alles andere ist fremdTodo resto é estrangeiro

Ich setze auf die wahre LiebeEu bato pala ao amor verdadeiro
Diejenige, die Intrigen und Neid der ganzen Welt besiegtAquele que vence intrigas, invejas do mundo inteiro
Ich bin ein Mann, ich stehe zu meinen FehlernSou homem feito, assumo os meus defeitos
Ich habe viel erlebtJá foi muito o que vivi
Aber nichts kann vergleichen, wie sehr ich dich magMas não compara o quanto eu gosto de ti
Lass uns gehen.Let's Go .
Ohhh ehhhOhhh ehhh
Rate mal, wer zurück ist!Guess Who's Back !
Äh äh, ähähähähÃh ãh, ãhãhãhã

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Wer dir im Leben am meisten gibt, ist das Leben selbstQuem mais te dá na vida é a própria vida
Du kannst lesen, hören, was gesagt wird, aber es gibt Dinge, die nur es lehrtPodes ler, ouvir dizer, mas tem coisas que só ela ensina
Ich habe erobert, ich habe geliebt, ich habe verletztJá conquistei, já amei, já ferrei
Und als ich es am wenigsten erwartete, habe ich mich mit meiner Königin verbranntE quando menos esperei com a minha rainha me queimei

Ich war am Boden, ich bekam einen SchockFiquei sem chão, levei um abanão
Die Person, von der ich am wenigsten dachte, hat mein Herz gebrochenQuem eu menos contava, rachou meu coração
Das hat nicht getötet, sondern mich stärker gemachtQue não matou, mais forte me tornou
Die Träne fiel und zum Verzeihen sagte ich neinA lágrima caiu e ao perdão disse não

Ich bin weitergegangen, habe verzaubert, habe erobertSegui em frente, encantei, conquistei
Ich habe Geschichten gelebt, aber mein Herz habe ich nie gegebenVivi histórias, mas nunca o coração entreguei
Ich habe dich kennengelernt, ohne es zu wollen, habe ich mich verliebtConheci-te, sem querer me apaixonei
Du hast alle Gespenster, die ich erschaffen habe, verschwinden lassenFizeste desaparecer todos os fantasmas que criei

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Du bist die Schönste,És a mais linda,
Die Schönste der Welt,A mais linda do mundo,
Du hast mir all deine Liebe gegebenDeste-me todo o teu amor
Und ich fürchtete mich, dich zurückzulieben,E amar-te de volta eu receei,
Ich tat so stark, glaubte nicht an uns,Fiz-me de forte, em nós não acreditei,
Du wolltest mehr von mir und ich gab nicht mehr von mir,Quises-te mais de mim e mais de mim eu não dei,
Ich beschloss, nicht von dir zu träumen,Decidi não sonhar contigo,
Und dabei weiß ich, dass ich dich verletzt habe,E ao fazê-lo eu bem sei que te magoei,
Niemand ist perfekt,Ninguém é perfeito,
Ich habe auch Fehler gemacht,Eu também já errei,
Wie sehr ich dich mag, ist unerklärlich, nur ich weiß esO quanto eu gosto de ti é inexplicável só eu sei

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas

Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Wie sehr ich dich magO quanto eu gosto de ti
Du kannst es dir nicht vorstellenNão imaginas