ioeio (feat. Madame)

yo y yo (feat. Madame)

ioeio (feat. Madame)

Yo y yoIo e io
Estamos dos aquí dentroSiamo in due qui dentro
Yo y yoIo e io
En un solo cuerpoIn un corpo soltanto

Desde hace un tiempo quiero serÈ da un po' che vorrei essere
Cualquiera menos yoChiunque altro
O mejor, estar, ser, existir ahoraO meglio, esserci, essere, esistere ora
Y no esperar a hacerloE non sperare di farlo
En cambio asocio la existenciaInvece associo l'esistenza
A la violencia de un nacimientoAlla violenza di una nascita
Y mi piel es un parabrisasE la mia pelle è un parabrezza
Y mi cuerpo ya no es un cuerpoE il mio corpo non è più un corpo
Es un estorbo de espacioÈ un ingombro di spazio
Un tren que avanzaUn treno che avanza
Un plato que avanzoUn piatto che avanzo
Estás lejos, vuelve a mi ladoMi sei distante, tornami a fianco
Te veo cansadaTi vedo stanca
Por hoy es suficientePer oggi è abbastanza

Tócame la mano con la mano para sentirToccami la mano con la mano per sentire

Que es hermoso de locuraChe è bello da impazzire
Pero cuántas vidas perdemosMa quantе vite ci perdiamo
Para no volvernos locos?Per non impazzirе?
Quiero bendecir cada parte de, cada parte de míVoglio benedire ogni parte di, ogni parte di me
¿Cómo es que no puedes esperar a girarte y matarme?Come mai non vedi l'ora di voltarti e uccidermi?
Solo quiero liberarte para sobrevivirmeVoglio solo liberarti per sopravvivermi
¿No sabes que la única forma que tienes de existir esNon lo sai che il solo modo che hai per esistere è
Yo y, yo y, yo yIo e, io e, io e

A veces siento por casualidad un dolorA volte sento per caso un dolore
Me doy cuenta y lloro por la emociónMe ne accorgo e piango per la commozione
Porque estoy dentro de míPerché sto dentro di me
Solo para habitar una pielSolo per abitare una pelle
Cuento las calorías como los minutos que faltanConto le calorie come i minuti che mancano
Madre mía, me gustan más personas que a míMamma mia, troppe persone mi piacciono più di me
Como si yo en comparación fuera nadaCome se io a confronto fossi nulla

Y tengo demasiadas palabras que no puedo tragarE ho troppe parole che non riesco a deglutire
Desata estos nudos porque quiero volver a sentirSciogli questi nodi perché voglio risentire

Que es hermoso de locuraChe è bello da impazzire
Pero cuántas vidas perdemosMa quante vite ci perdiamo
Para no volvernos locos?Per non impazzire?
Quiero bendecir cada parte de, cada parte de míVoglio benedire ogni parte di, ogni parte di me
¿Cómo es que no puedes esperar a girarte y matarme?Come mai non vedi l'ora di voltarti e uccidermi?
Solo quiero liberarte para sobrevivirmeVoglio solo liberarti per sopravvivermi
¿No sabes que la única forma que tienes de existir esNon lo sai che il solo modo che hai per esistere è
Yo y, yo y, yo yIo e, io e, io e
Yo y, yo y, yo yIo e, io e, io e

Yo y yoIo e io
Estamos dos aquí dentroSiamo in due qui dentro
Yo y yoIo e io
En un solo cuerpoIn un corpo soltanto