Paquete Frágil

pacco fragile

Y no es fácilE non è facile
Tú dices que somos como máquinasTu dici che siamo come macchine
Pero en la furgoneta yo soy el paquete frágilMa nel van io sono il pacco fragile
¿Intacta, te parezco intacta?Intatta, ti sembro intatta?
Y entonces haces castillos sobre míE quindi fai castelli su di me
Todo esto lo puedo aceptarTutto questo io lo posso accogliere
En la habitación nuestro amor es un huéspedNella stanza il nostro amore è un ospite
Ese que te hace poner todo en su lugar y nada en ordenQuello che ti fa mettere tutto a posto e niente in ordine

Las almas solas, sin rencorLe anime sole, senza rancore
Son almas al sol, sin pudor, desnudasSono anime al sole, senza pudore, nude
Tú hablas de amor como de historias crudasTu parli d'amore come di storie crude
Cómetelas, son más ricas crudas, crudasMangiale pure, sono più buone crude, crude
Siento que puedo hacer lo que quiero y luegoSento che posso fare quello che voglio e poi
Para reducir la cargaPer ridimensionare
Siento el olor del pan, casas para respirarSento l'odore del pane, case da respirare
Siempre demasiado lejos, crezco y las siento arderSempre troppo lontane, cresco e le sento bruciare
Las llamas, las piernas contraídasLe fiamme, le gambe contratte
Pánico para llevar y lo séPanico d'asporto e lo so

Que no es fácilChe non è facile
Tú dices que somos como máquinasTu dici che siamo come macchine
Pero en la furgoneta yo soy el paquete frágilMa nel van io sono il pacco fragile
¿Intacta, te parezco intacta?Intatta, ti sembro intatta?

Emociones encerradas con llave en las jaulasEmozioni chiuse a chiave nelle gabbie
Me quito la piel para no sentir nada (nada)Mi sfilo via la pelle per non sentire niente (niente)
Digo: La ansiedad ahora déjala a un ladoDico: L'ansia adesso mettila da parte
Obsesiones, en cambio, haz como si nada, nadaOssessioni, invece fai finta di niente, niente
Juro, trato de mantener las distanciasGiuro, provo a mantenere le distanze
Aislo las habitaciones y luego nadie me escuchaInsonorizzo le stanze e poi nessuno mi sente
Si gritan los músculos, rómpelos, míralosSe gridano i muscoli, strappali, guardali
Ignóralos, bien, bienIgnorali, bene, bene
No, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no

Y no es fácilE non è facile
Tú dices que somos como máquinasTu dici che siamo come macchine
Pero en la furgoneta yo soy el paquete frágilMa nel van io sono il pacco fragile
¿Intacta, te parezco intacta?Intatta, ti sembro intatta?
Y entonces haces castillos sobre míE quindi fai castelli su di me
Todo esto lo puedo aceptarTutto questo io lo posso accogliere
En la habitación nuestro amor es un huéspedNella stanza il nostro amore è un ospite
Ese que te hace poner todo en su lugar y nada en ordenQuello che ti fa mettere tutto a posto e niente in ordine

Ah, nada en ordenAh, niente in ordine
Mhm-mhm-mhmMhm-mhm-mhm
Nada en orden, ehNiente in ordine, eh