C'est Si Beau Ici

Qué Hermoso Es Aquí

C'est Si Beau Ici

Oh yo, oh yoOh moi, oh moi
Veo el mundo en coloresJe vois le monde en couleurs
Por quéPourquoi
Quieres pintarlo de grisTu veux le repeindre en gris
Dime, dimeDis-moi, dis-moi
Qué les han hecho las floresQue t'ont donc fait les fleurs
Para culparlas asíPour leur en vouloir ainsi

Qué nos quedaráQu'est-ce qu'il nous restera
Cuando lo hayas tomado todoQuand vous aurez tout pris
En qué mundo, en qué lugarDans quel monde, dans quel endroit
Haré mi nidoIrais-je faire mon nid

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie

A veces, a vecesParfois, parfois
Cuando lo pienso, lloroQuand j'y pense j'en pleure
¿Ves los pájaros que huyen?Vois-tu les oiseaux qui s'enfuient
Allá, alláLà-bas, là-bas
Vuelan hacia otro lugarIls s'envolent vers ailleurs
Llevándose su melodíaEmportant leur mélodie

Qué nos quedaráQu'est-ce qu'il nous restera
Cuando se hayan idoQuand ils seront partis
En qué mundo, en qué lugarDans quel monde, dans quel endroit
Harán su nidoIront-ils faire leur nid

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie

Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Qué hermoso es aquíC'est si beau ici
Me gustaría tanto que así se mantengaJ'aimerais tant que ça le reste
Cuídalo, te lo ruegoPrends en soin je t'en prie