Voulez-Vous Danser

¿Quieres Bailar?

Voulez-Vous Danser

¿Quieres bailar?Voulez-vous danser?
¿Quieres bailar?Voulez-vous danser?

Ella es tan hermosa como un espejismoElle est aussi belle qu'un mirage
Que él creyó ver pasarQu'il aurait cru voir passer
A la vez natural y salvajeÀ la fois naturelle et sauvage
Pero él no se atreve a acercarseMais il n'ose pas l'aborder
Debería inventarse un personajeFaudrait qu'il s'invente un personnage
Para finalmente animarse a acercarsePour enfin oser l'approcher
Que tome su valentía con ambas manosQu'il prenne à deux mains son courage

¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
SeñoraMadame

Ella pone su corazón a pruebaElle met son coeur à rude épreuve
Desde hace ya algunos añosDepuis déjà quelques années
Él no sabe realmente quién es ellaIl ne sait pas vraiment qui elle est
Pero espera que ella también lo ameMais il espère qu'elle l'aime aussi
Dicen que el amor tiene más encantoOn dit que l'amour a plus de charme
En los brazos de un bello extranjeroAux bras d'un bel étranger
En las calles de la capitalDans les rues de la capitale

¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
SeñoraMadame

¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
¿Quieres bailar?Voulez-vous danser?
¿Quieres bailar?Voulez-vous danser?

Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
HeyHey

¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
¿Quieres bailar, señora?Voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez-vous danser, madame?
Oh, ¿quieres bailar, señora?Oh, voulez vous danser, madame?
SeñoraMadame

SeñoraMadame
SeñoraMadame
SeñoraMadame