Piu' Di Quel Che Pensi

Más de lo que piensas

Piu' Di Quel Che Pensi

Dentro de tu corazón dime qué hayDentro al tuo cuore dimmi cosa c'è
sientes un gran vacío y no sabes por qué..senti un gran vuoto e non sai il perché..
quieres luchar pero dónde estávuoi lottare ma dov'è
esa sonrisa que dabas a quienquel tuo sorriso che donavi a chi
pedía ayuda: '¡siempre estabas allí!'chiedeva aiuto: "tu eri sempre lì!"
¿Ya no lo piensas más? ¡¿por qué?!Non ci pensi più? perché?!

Ámate! ¿qué te pasa?...Amati! che cos'hai?...
sabes que hay mássai che c'è di più
de lo que piensas tú..di quel che pensi tu..

Mamá, sabes que debo decirte queMamma lo sai devo dirti che
en mi pasado ya no pienso másal mio passato non ci penso più
sé que también has sufrido…so che hai sofferto anche tu…
…no vuelvas a pensar en lo que fue…non ripensare a quel che è stato ma
sino toma el camino que ya conocesprendi il sentiero che conosci già
¡no te decepcionará! lo sabes…non ti deluderà! lo sai…

Ámate! ¿qué te pasa?...Amati! che cos'hai?...
sabes que hay mássai che c'è di più
de lo que piensas tú..di quel che pensi tu..

Ámate! incluso cuando la tristezaAmati! anche quando scende
se instala en lo más profundo del corazón, piensa que hay gentela tristezza in fondo al cuore, pensa che c'è gente
a la que has dado tanto amor…a cui hai donato tanto amore…
Ámate! no quiero ver más esasAmati! non voglio più vedere certe
caras en tu rostro, sabes que siempre te he amadofacce sul tuo viso, lo sai che ho sempre amato
y quiero tu sonrisa…e voglio il tuo sorriso…
Ámate! conoces la verdadAmati! la verità conosci
y quiero reafirmártelo, que sin Su graciae te la voglio ribadire, che senza la Sua grazia
no es fácil alegrarse…non è facile gioire…
Ámate! y aunque estemos lejosAmati! e anche se lontani
tienes que saber que estoy contigo, te llevo en mi corazónsappi che sono con te, ti porto nel mio cuore
porque eres parte de mí!perché sei parte di me!

Ámate! ¿qué te pasa?...Amati! che cos'hai?...
sabes que hay mássai che c'è di più
de lo que piensas tú..di quel che pensi tu..