Fragile

Frágil

Fragile

Ser frágil es tan fácilEssere fragile è così facile
Solo hace falta una lágrimaBasta una lacrima
De esta vida cuesta arribaDi questa vita in salita
Hecha de niebla y miedoFatta di nebbia e paura
Decepción repentina.Delusione improvvisa.

Ser frágil es tan sencilloEssere fragile è così semplice
Solo hay que mirar al pasadoBasta guardare il passato
En un descolorido telónSu uno sbiadito sipario
Que a menudo te ha atormentadoChe spesso ti ha tormentato
Y no has borrado.E non hai cancellato.

Pero sé que hay una curaMa io so che c'è una cura
No es un médico ni un hospitalNon è un dottore né un ospedale
Está en los cielos y te ha creadoSta nei cieli e ti ha creato
Para estar bien, no dudes.Per stare bene, non dubitare.

No seas frágil, sé que es difícilNon essere fragile, so che è difficile
Pero mantente estableMa resta stabile
Acariciando tus sueñosAccarezzando i tuoi sogni
Ya no en un hilo de sedaNon più su un filo di seta
Sino en una roca que te ama.Ma su una roccia che ti ama.

Porque sé que hay una curaPerché io so che c'è una cura
No es un médico ni un hospitalNon è un dottore né un ospedale
Está en los cielos y te ha creadoSta nei cieli e ti ha creato
Para estar bien, no dudesPer stare bene, non dubitare
Así que sonríe, busca amorSu fai un sorriso, cerca amore
Mira al cielo y entrega tu corazónGuarda il cielo e dai il tuo cuore
Para luego soñar y realizarPer poi sognare e realizzare
Porque en Dios podrás confiar.Perché su dio potrai contare.

No seas frágil, no es imposibleNon essere fragile, non è impossibile
Pero debes creer en esta cura.Ma devi credere a questa cura.