Bleeding in the Dust

Sangrando en el Polvo

Bleeding in the Dust

No puedo recordar, no puedo olvidarI can't remember, I can't forget
Esa sombría diciembre cuando nos conocimosThat bleak December when we met
Era un joven, ebrio y soñadorI was a young man, drunk and dreaming
Quemando los huesos de mis arrepentimientosBurning the bones of my regrets

Este miedoThis fear
Tan queridoSo dear

Mis miedos más oscuros me han encontradoMy darkest fears have tracked me down
Flanqueados con acero y corazones envenenadosFlanked with steel and poisoned hearts
Han venido a llevarse mi almaThey've come to take my soul away
Y dejarme sangrando en el polvoAnd leave me bleeding in the dust

Nuestras arenas del tiempo se han convertido en óxidoOur sands of time, have turned to rust
De cenizas a cenizas, de polvo a polvoAshes to ashes, dust to dust
Tu fría seducción asume el controlYour cold seducton assumes control
Y cierra sus mandíbulas alrededor de mi almaAnd locks its jaws around my soul

Este miedoThis fear
Tan queridoSo dear

Mis miedos más oscuros me han encontradoMy darkest fears have tracked me down
Flanqueados con acero y sonrisas envenenadasFlanked with steel and poisoned smiles
Han venido a llevarse mi almaThey've come to take my soul away
Y dejarme sangrando en el polvoAnd leave me bleeding in the dust

Mis miedos más oscuros me han encontradoMy darkest fears have tracked me down
Flanqueados con acero y sonrisas envenenadasFlanked with steel and poisoned smiles
Han venido a llevarse mi almaThey've come to take my soul away
Y dejarme sangrando en el polvoAnd leave me bleeding in the dust