Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

Hymne A La Vie

Anggun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hymne A La Vie

J'ai connu des joies, des peines
Des nuits sans sommeil
Seule pourrais-je conjurer le sort
(C'est l'espoir au fond de l'ame)
Sous la brume, l'esprit se fane
Sous le poids des larmes
C'est un long tourbillon sans fond
Retrouver l'issu vers cette flamme disparue
Ce murmure que j'attends
Retrouver l'issu, sort de l'inattendu
Ce murmure que j'entends

Mon hymne a la vie
C'est que la lumiere m'eclaire sans cesse
Au fond de moi
Je nourris cet espoir
Auquel je crois

Mon hymne a la vie
C'est qu'apres la nuit le jour se dresse
Au fond de toi
Espere et crois

Mon hymne a la vie
C'est que la lumiere m'eclaire sans cesse
Au fond de moi
Je nourris cet espoir
Auquel je crois

Mon hymne a la vie
C'est qu'apres la nuit,
je cueillerai ce jour

J'ai trouve un jour la paix
Un jardin secret
C'est l'amour de soi, mon essor
( Je defis le vague a l'ame)
C'est mon souffle, mon heritage
La vie en presage
Puise le fond de mon bel horizon
Je retrouve l'issu, la vie prend le dessus
Ce murmure que j'entends, j'entends
Je retrouve l'issu, la vie prend le dessus
C'est d'un pas sur que je m'elance
j'avance

La vie devant soi (C'est aujourd'hui)
Car c'est au fil des jours (Je cueille la vie)
Regarde devant moi (Devant moi)
Devant toi (Devant toi)

Himno a la Vida

J'ai connu des joies, des peines
Des nuits sans sommeil
Sola ¿podría conjurar el destino?
(Es la esperanza en lo más profundo del alma)
Bajo la neblina, el espíritu se desvanece
Bajo el peso de las lágrimas
Es un largo torbellino sin fondo
Encontrar la salida hacia esa llama desaparecida
Este murmullo que espero
Encontrar la salida, salida de lo inesperado
Este murmullo que escucho

Mi himno a la vida
Es que la luz me ilumina constantemente
En lo más profundo de mí
Alimento esta esperanza
En la que creo

Mi himno a la vida
Es que después de la noche surge el día
En lo más profundo de ti
Espera y cree

Mi himno a la vida
Es que la luz me ilumina constantemente
En lo más profundo de mí
Alimento esta esperanza
En la que creo

Mi himno a la vida
Es que después de la noche, cosecharé este día

Un día encontré la paz
Un jardín secreto
Es el amor propio, mi crecimiento
(Desafío la vaguedad del alma)
Es mi aliento, mi herencia
La vida como presagio
Bucea en lo más profundo de mi hermoso horizonte
Encuentro la salida, la vida toma el control
Este murmullo que escucho, escucho
Encuentro la salida, la vida toma el control
Es con paso firme que me lanzo
Avanzo

La vida por delante (Es hoy)
Porque es día a día (Cosecho la vida)
Miro hacia adelante (Hacia adelante)
Hacia ti (Hacia ti)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anggun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección