Nooit Begrijpen

Never Understand

Wit goud, een ochtend kwamWhite gold, a morning came
Zonnig koud, weerkaatsend lichtSunny cold, reflecting light
Onbekende liedjesUnknown songs

Vers water spuit liket de kalkFresh water gush licks the lime
Sprinkelt kronen van stilteSprinkling crowns of silence
Het gezicht nat van de bevochtigde dauwThe face wet from the moistened dew

De wind neemt het zichtWind takes the sight
Rondom de weideAround the meadow
Speelt vriendelijkPlaying kindly
Zilver gedropte wijnSilver dropped wine
Die binnenstroomt, een slapende handThat flows inside, a sleeping hand

Wanhoop vult de luchtDesperation fills the air
(In je hart ligt het stof van de woede)(In your heart lies the dust of the anger)
Waanzin klopt op mijn rugMadness knocking on my back
(Klinkende bellen hebben de nieuwe dag aangekondigd)(Chiming bells have announced the new day)

Mijn moed ligt ergensMy courage lies someplace
Waar de tijd vergat me te sturenWhere time forgot to send me
(Waar ga je nu heen?)(Where are you going now?)
(Waar ga je nu heen?)(Where are you going now?)
Op een dag zullen ze je zonden markerenSomeday they'll mark your sins
Als marteling op je rugLike torture on your back

Ik vraag me af waaromI wonder why
Mijn geest is strakMy mind is tight
Als stormachtig weerLike stormy weather
En zo lijkt hetAnd so it seems
Dat kleine stappenThat little steps
Eeuwig zouden durenWould take forever

Oh, nooit begrijpenOh, never understand
We zijn als dolle paarden op weg naar de bochtWe're like mad horses heading for the bend
Deze plek waar ik staThis place I'm standing here
Heb ik zelf gemaaktMade it on my own
Heb mijn leven vastgemaakt om het nooit los te latenMoored my life to never let it go

Ik vraag me af waaromI wonder why
Mijn geest is strakMy mind is tight
Als stormachtig weerLike stormy weather
En zo lijkt hetAnd so it seems
Dat kleine stappenThat little steps
Eeuwig zouden durenWould take forever

Oh, nooit begrijpenOh, never understand
We zijn als dolle paarden op weg naar de bochtWe're like mad horses heading for the bend
Deze plek waar ik staThis place I'm standing here
Heb ik zelf gemaaktMade it on my own
Heb mijn leven vastgemaakt om het nooit los te latenMoored my life to never let it go

Heel mijn leven zal ik bloedenAll my life I'll bleed way
Ik zal het niet vergetenI won't forget
Heel mijn leven is nooit begrijpenAll my life is never understand