Natal de Amores

Navidad de Amores

Natal de Amores

¡Qué bueno!Que bom!
Ya llegó el veranoJá chegou o verão
Tiempo de pasearTempo de passear
De poner el pie en la carreteraDe pôr o pé na estrada

ReencontrarRever
Primos, tíos y abuelosPrimos, tios e avós
Comida y risasComida e gargalhada
La casa decoradaA casa decorada

Los olores y los coloresOs cheiros e as cores
Canciones y rumoresCantigas e rumores
Las risasOs risos
Los doloresAs dores
Es otra Navidad de amoresÉ mais um Natal de amores

AquíAqui
En mi Brasil no hayNo meu Brasil não há
Renos, pingüinos, trineosRenas, pinguins, trenós
Ni montones de nieveNem neve amontoada

Pero tieneMas tem
Ese calorónAquele calorão
Para jugar al solPara brincar ao Sol
Y noches estrelladasE noites estreladas

Mil besos, mil saboresMil beijos, mil sabores
Deseos y temoresDesejos e temores
Las risasOs risos
Los doloresAs dores
Es otra Navidad de amoresÉ mais um Natal de amores

¿Hay algo mejor?Tem coisa mais legal?
¡Yo con mis amoresEu com os meus amores
En otra noche de Navidad!Em mais uma noite de Natal!