Сопрано (Soprano)

Sopraan

Сопрано (Soprano)

Hou je van me, hou je niet – dat doet er niet toeLyubishʹ, ne lyubishʹ – eto ne vazhno
Je hebt me bedrogen, ik heb je twee keerTy obmanula, ya tebya dvazhdy
Het hart schreeuwt, de stem van een sopraanSerdtse krichit, golos soprano
Ik ben te laat, jij bent te vroegYa slishkom pozdno, ty slishkom rano
In de ziel een agonie, pijn, ze wil wraakV dushe agoniya, bolʹ, khochet ona revansha
Ik ben bereid om voor jou te rennen, zelfs naar La MancheGotov bezhatʹ za toboy ya khotʹ do Lamansha

Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki
Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki

Samen, niet samen – het maakt geen verschilVmeste, ne vmeste – raznitsy netu
Een lied na het andere, couplet na coupletPesnya za pesney, kuplet za kupletom
Het hart schreeuwt: Stop hetSerdtse krichit: Ostanovite
Bijna alles wat we hebben, scheurtRvut·sya pochti chto vse-vse-vse nashi niti
Je snijdt me zonder mes, gewoon door mijn zielRezheshʹ menya bez nozha ty, pryam po zhivomu
Laten we alsjeblieft alles anders beginnenDavay nachnyom vsyo pozhaluysta po-drugomu

Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki
Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki

Hou je van me, hou je niet – dat doet er niet toeLyubishʹ, ne lyubishʹ – eto ne vazhno
Je hebt me bedrogen, ik heb je twee keerTy obmanula, ya tebya dvazhdy
Het hart schreeuwt, de stem van een sopraanSerdtse krichit, golos soprano

Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki
Ik kan niet ademen, maar het hart weetNe mogu dyshatʹ, no serdtse znayet
Hoe ik wil schreeuwen, wat dit betekentKak khochu krichatʹ, chto eto znachit
Alleen wij zijn samen in de hele wereldTolʹko my odni na tselom Svete
We geloofden in de liefde, in de liefde voor altijdVerili v lyubovʹ, v lyubovʹ naveki