Tristes Recuerdos

Tristes Souvenirs

Tristes Recuerdos

Je me sens seulSolo me encuentro
Depuis qu'elle est partieDesde que ella se fue
Elle est dans le ciel etEsta en el cielo y
Elle a emporté mon amourSe llevo mi querer

Tristes souvenirsTristes recuerdos
Il ne reste que çaSolamente quedo
Et un cri de lamentationsY un grito e´ lamentos
Résonne dans mon cœurSe olle en mi corazon

Pourquoi ? Mon Dieu¿Por que? Dios mio
Dis-moi pourquoi ?Mi dios dime ¿por que?
Tu l'as emportée, je ressensMela llevaste siento
Maintenant je suis sans son amourA hora sin su amor

Si jeune encoreSiendo tan joven
À peine comme un soleilA penas como un sol
À vivre ses amoursA vivir sus amores
Elle est tombée amoureuse de moiDe mi se enamoro

Les jours passentPaso los dias
À boire de l'alcoolTomando licor
Je ne peux pasEs que no puedo
Pleurer plus ma douleurLlorar mas mi dolor

Il me manqueMe a se falta
Son amour pour vivreSu amor para vivir
Comme elle est dans le cielComo esta en el cielo
Mon désir est de mourirMi deseo es morir

Aujourd'hui je vis tristeHoy vivo triste
À boire de l'alcoolTomando licor
Avec une grande douleurCon un gran dolor
Pour l'essence de mon amourPor la esencia de mi amor