Heavy

Pesado

Heavy

[Dreamgirls:][Dreamgirls:]
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado, cariñoHeavy, Heavy You got so heavy baby
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado sobre míHeavy, Heavy You got so heavy on me

[Beyoncé:][Beyonce:]
Solías ser tan ligero y libreYou used to be so light and free
Solías sonreír solo al mirarmeYou used to smile just looking at me
Ahora todo lo que das es odio celosoNow all you give is jealous hate
Vamos, papito, mejor pierde algo de pesoCome on daddy better lose some weight

[Dreamgirls:][Dreamgirls:]
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado, cariñoHeavy, Heavy You got so heavy baby
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado sobre míHeavy, Heavy You got so heavy on me

[Locutor:][Announcer:]
... presentamos a las Dreamgirls presentando su último éxito Pesado.... present The Dreamgirls presenting their latest hit Heavy.

[Dreamgirls:][Dreamgirls:]
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado, cariñoHeavy, Heavy You got so heavy baby
Pesado, pesado, te pusiste tan pesado sobre míHeavy, Heavy You got so heavy on me

[Beyoncé:][Beyonce:]
Solías no querer nada de míYou used to want, nothing from me
Solías decir 'seamos libres los dos'You used to say let's both be free
Solías bailar en lugar de caminarYou used to dance instead of walk
Nunca tuviste que hablar, hablar, hablarYou never had to talk, talk, talk

[Beyoncé:][Beyonce:]
Pesado, pesado (hablar, hablar, hablar)Heavy, Heavy (talk, talk, talk)
Te pusiste tan pesado, cariño (hablar, hablar, hablar)You got so heavy baby (talk, talk, talk)
Pesado, pesado (hablar, hablar, hablar)Heavy, Heavy (talk, talk, talk)
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, Heavy, Heavy, Heavy