Catequina

Catequina

Catequina

La vida es así: ¡Una máquina!A vida é isso: Uma máquina!
La catequina nos libera de oxidarCatequina nos livra do oxidar
Procesa a la genteProcessa a gente
Y la mente, ah, intenta salvarseE, a mente, ah, essa tenta se salvar

La vida es así: ¡Una ópera!A vida é isso: Uma ópera!
De cóleras, de poses, del gozo: ¡Faustoso andar!De cóleras, de poses, do gozo: Faustoso andar!
Encanta a la gente la semilla, ahEncanta a gente a semente, ah
Que se convierte en el fruto que el árbol daQue vira o fruto que a árvore dá

La muerte es así: ¡Un paso!A morte é isso: Uma passagem!
De una orilla a otraDe uma margem a outra
En otra vida, si existeNoutra vida, se houver
El encuentro que nos correspondaO encontro que nos couber

Para el miedo: El dedo del medioPro medo: O dedo do meio
Para la buena suerte: Mi pulgarPra boa sorte: O meu polegar!
En el mar, sus cenizas se disiparánNo mar, suas cinzas se dissiparão
Y la mano de Dios: ¡El trampolín para lanzarse a la eternidad!E a mão, de Deus: O trampolim pra na eternidade se lançar!

La muerte es así: ¡Un regalo!A morte é isso: Uma dádiva!
Pues cálida es la pazPois cálida é a paz
Deberá ser constante el almaContumaz deve ser a alma
Que se libera, ah, de un cuerpo que se deshaceQue se livra, ah, de um corpo que se desfaz!

Para el miedo: El dedo del medioPro medo: O dedo do meio
Para la buena suerte: Mi pulgarPra boa sorte: O meu polegar!
En el mar, sus cenizas se disiparánNo mar, suas cinzas se dissiparão
Y la mano de Dios: ¡El trampolín para lanzarse a la eternidad!E a mão, de Deus: O trampolim pra na eternidade se lançar!