Monday

Lunes

Monday

Vuelve a dormir y sueñaGo back to sleep and dream
Inclina tu sombrero rosaTip down your pink sombrero
Hoy fue una máquina del tiempoToday was a time machine
Que se ha descompuesto en el mañanaThat's broken down in tomorrow

Y séAnd I know
Por el sonidoBy the sound
De la lluviaOf the rain
Mientras cae en el sueloAs it falls on the ground
Que este amorThat this love
Es un refugio con agujerosIs a shelter with holes
Si nos quedamos aquí demasiado tiempoIf we stay here too long
Estaremos empapados hasta los huesosWe'll be drenched to the bones

Vuelve a dormir y sueñaGo back to sleep and dream
Aférrate a quienes amasCling to the ones that you love
Ocúltalos en tus recuerdosHide them in your memories
Para que recuerdes exactamente lo que fueSo you'll remember exactly what was

Cuando despiertesWhen you wake
Al sonidoTo the sound
De la lluviaOf the rain
Mientras cae en el sueloAs it falls on the ground
Y sabrásAnd you'll know
Que es un refugio con agujerosIt's a shelter with holes
Si nos quedamos aquí demasiado tiempoIf we stay here too long
Estaremos empapados hasta los huesosWe'll be drenched to the bones

Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido mi algún díaMonday, Monday, Monday, see what's become of my someday
Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido mi algún díaMonday, Monday, Monday, see what's become of my someday
Algún día, algún día, algún día, tal vez deje de mirar hacia atrás enSomeday, someday, someday, maybe I'll stop looking back on
Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido...Monday, Monday, Monday, see what's become…

Vuelve a dormir y sueñaGo back to sleep and dream
Inclina tu sombrero rosaTip down your pink sombrero
Esta furgoneta es una máquina del tiempoThis van is a time machine
Que se ha descompuesto en el mañanaThat's broken down in tomorrow

Nos perdemosWe get lost
En el caminoOn the way
Por las cosasBy the things
Que hacemos y decimosThat we do and we say
Cosas que ni siquiera queremos decirThings we don't even mean
Pero decimos de todos modosBut we say anyways
Y pretendemos creerAnd pretend to believe

Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido mi algún díaMonday, Monday, Monday, see what's become of my someday
Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido mi algún díaMonday, Monday, Monday, see what's become of my someday
Algún día, algún día, algún día, tal vez deje de mirar hacia atrás enSomeday, someday, someday, maybe I'll stop looking back on
Lunes, lunes, lunes, mira en qué se ha convertido...Monday, Monday, Monday, see what's become…