Beelzebub (Parte 2) - Amaldiçoado a Viver

Beelzebub (Parte 2) - Maldito a Vivir

Beelzebub (Parte 2) - Amaldiçoado a Viver

Hola Odín, ¿por qué esta revuelta?Olá Odin, por que essa revolta?
¿Quieres saber si fui yo quien trajo de vuelta a Hajun?Quer saber se eu que trouxe o Hajun de volta?
¿Amenazaste con matarme por un instante?Cê ameaçou me matar por um instante?
Jajaja, interesanteHahaha, interessante
Dando un paso hacia la arenaDando um passo rumo a arena
Puedo ver (oh)Eu posso ver (oh)
Mi presenciaA minha presença
Hace temblar incluso a los DiosesFaz até os Deuses tremer
Veo a los sacerdotes empezar a rezarEu vejo os padres começarem a rezar
Es que el Anticristo acaba de llegarÉ que o Anticristo acabou de chegar

Perdón, pero aviso que no habráMe desculpa mas já aviso que não terá
Mucho tiempo para divertirseMuito tempo para se divertir
Lo siento, pero yo- yo no estoy tan emocionadoFoi mal mas eu- mas eu não tô assim tão empolgado
Solo voy a destruirteEu vou só te destruir
Destrucción (destrucción)Destruição (destruição)
No hay quien te salveNão tem quem socorra
Vibración (vibración)Vibração (vibração)
Es el fin de una vez por todasÉ o fim de uma vez por todas
Por un minuto penséPor um minuto eu achei
Que vería algo más allá de estoQue veria algo além disso
Pero si esto es todo lo que tienesMas se isso é tudo que cê tem
No hay razón para alargarlo (esto, esto)Não tem porque eu estender isso (isso, isso)
Gula del ángel caído (ido, ido)Gula do anjo caído (ido, ido)
¡Ángel caído!Anjo caído!

Si el Dios de la fertilidad trae lluvia para generar vidaSe o Deus da fertilidade traz chuva pra gerar vida
Satán trae moscas y plagas para destruir la vida (hey, hey)Satã traz moscas e pragas pra vida ser destruída (hey, hey)
Sobreviviste, pero ya se notaCê sobreviveu, mas já deu pra notar
Que tú tampoco puedes m-matarmeQue você também não consegue m-me matar
Ya sea en ataque o defensaSeja em ataque ou defesa
Satán nunca ha falladoSatã nunca teve falhas
¿Hiciste una prisión para Dioses?Cê fez uma prisão pra Deuses?
No me hagas reírNão me faça dar risada
Vienen a este torneoVocês vêm pra esse torneio
Buscando a alguien más fuerteQuerendo achar alguém mais forte
Soy el único luchadorEu sou o único lutador
Que busca la muerteQue tá buscando a morte

¡Las moscas siguen!As moscas seguem!
Un Dios sufriendoUm Deus em sofrimento
Su carne no envejeceSua carne não envelhece
¡Pero está muerto por dentro!Mas ele tá morto por dentro!
Pentagrama marca el nombre del Dios condenadoPentagrama marca o nome do Deus que foi condenado
La gula no sacia el hambre, buscando ser ejecutadoA gula não mata a fome, buscando ser executado
Los santos baten sus alas temiendo su poderOs santos batem suas asas pois teme o seu poder
B-Belzebu, maldito a vivirB-Belzebu, amaldiçoado a viver

Su poder tiene 3 restriccionesSeu poder tem 3 restrições
Dime si eso no es verdadFala se isso não é verdade
Primero, necesita tiempoPrimeiro, precisa de tempo
Para poder usarlo en combatePra poder usá-lo em combate
En segundo lugar, el alcance es limitadoSegundamente, o alcance é limitada
Tercero, no quedan muchos golpes por usarTerceiro, não resta muitos golpes para serem usadas
¿Qué estás haciendo? Dices sin miedo cada golpe tuyoO que tá fazendo? Dizendo sem medo cada golpe seu
Juro que no entiendoEu juro que não entendo
Si es inocencia o confianzaSe é inocência ou é confiança
Para revelar a alguien que te está venciendoPra revelar pra alguém que tá te vencendo
¿Es sangre lo que corre? Ahora recuerdoIsso é sangue escorrendo? Agora eu me lembro
La última vez que me lastimé demasiadoA última vez que eu me feri demais
Fue hace mucho tiempoIsso foi a muito tempo atrás

Entonces, ¿tú eres el ReyEntão você que é o Rei
Del inframundo? No lo séDo submundo? Eu não sei
Si me conocesSe você me conhece
Pero quería pedirte algo, HadesMas queria pedir algo, Hades
Quiero que me enfrentes ReyQuero que me enfrente Rei
Hasta la muerte, venAté a morte, só vem
Puedes quedarte con la victoriaPode ficar com a vitória
Solo quiero que me matesEu só quero que me mate

¿Quieres saber entonces? Maté a quien amabaQuer saber então? Eu matei quem amava
Y ella me dio este tatuaje como una maldiciónE ela me deu essa tatuagem como uma maldição
Aunque intente, no puedo morirMesmo que eu tente Não consigo morrer
Pero me hiciste ver desde otra perspectivaMas você me fez enxergar de outra visão
¿Es una bendición? Entonces tomo otra decisiónIsso é uma bênção? Então tomo outra decisão
Quiero tener la peor muerte posible, esa será mi redenciónEu quero ter a pior morte possível, essa vai ser minha redenção

Odié a la humanidad después de ver a Hades ser muertoEu odiei a humanidade depois que vi o Hades ser morto
No estoy intentando matarme, así que no controles mi cuerpoNão tô tentando me matar então não controle meu corpo
¡Escucha! Iré con todo, ¿por qué temes Zeus?Ouça! Irei com tudo, por que tá com medo Zeus?
¡No tengo permiso para usar esto, pero Falso Dios!Não tenho permissão pra usar isso mas Falso Deus!
Este ataque que lanzasteEsse ataque que cê lançou
Pensé que sería capazEu achei que ele seria capaz
Estoy recibiendo aplausosEu tô recebendo aplausos
Hades, ¿puedes ver?Hades, consegue ver?
Espero que donde sea que estésEspero que onde quer que esteja
Descanses en pazVocê descanse em paz

(¡Las moscas siguen!)(As moscas seguem!)
¡Las moscas siguen!As moscas seguem!
Un Dios sufriendoUm Deus em sofrimento
Su carne no envejeceSua carne não envelhece
¡Pero está muerto por dentro!Mas ele tá morto por dentro!
Pentagrama marca el nombre del Dios condenadoPentagrama marca o nome do Deus que foi condenado
La gula no sacia el hambre, buscando ser ejecutadoA gula não mata a fome, buscando ser executado
Los santos baten sus alas temiendo su poderOs santos batem suas asas pois teme o seu poder
B-Belzebu, maldito a vivirB-Belzebu, amaldiçoado a viver