Fantasmático (Ben 10) - Medo (part. Ishida)

Fantasmático (Ben 10) - Miedo (part. Ishida)

Fantasmático (Ben 10) - Medo (part. Ishida)

Tec en la mezclaTec na mix
Sobral sin ritmoSobral no beat
Ani e Ishida en vozAni e Ishida na voz
MS en el pulgarMS na thumb

Vale, vale, vale, vale, ¿sientes a alguien?Tá, tá, tá, tá, tá sentindo alguém
¿Dentro del cuerpo también?Dentro do corpo também?
Es extraño pensarÉ estranho pensar
Que hay cosas más alláQue existe coisas do além

Mariposas en mi estómago, BenUm frio na barriga, Ben
Ben, sácame de la jaulaBen, me tira da jaula
Dime si todo esta bienFala se tá tudo bem
¡Parece que has visto un fantasma!Parece que viu um fantasma!

CuentaConta
que te persigueO que te assombra
Para que yo use contra tiPra eu usar contra você
¡En un susto para morirse!Num susto de matar!

No confíes en tu sombraNão confie na sua sombra
Ella te traicionaríaEla te trairia
Si tuviera la oportunidadSe tivesse uma chance
¡Para ocupar tu lugar!De pegar seu lugar!

(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¿Se asustó?Se assustou?
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¡Enigmático!Enigmático!
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¿Tienes miedo?Cê tá com medo?
¡Fantástico!Fantasmático!

¡Fantástico!Fantasmático!
¡Fantasmático-co-co!Fantasmático-co-co!
¡Fantástico-co-co-co-co-co!Fantasmático-co-co-co-co-co!
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¡Fantástico!Fantasmático!

soy, soy complejoEu sou, eu sou complexo
el material genéticoO material genético
No tan expertoNão é assim tão adepto
Ser controladoA ser controlado

No ves la conexiónCê não vê nexo
¿Por qué un ser patético?Por que um ser patético
Un pequeño héroe expertoUm heroizinho adepto
será devoradoVai ser devorado

mocoso molestoMoleque irritante
tu que estas apoyandoVocê que é coadjuvante
Débil, insignificanteFraco, insignificante
Ponte en tu lugarSe ponha no seu lugar

El arma más importanteA arma mais importante
En manos de un ser petulanteNas mãos de um ser petulante
Los humanos piensanHumanos se acham
¡La cima de la cadena alimentaria!O topo da cadeia alimentar!

El miedoO medo
Un instinto protector naturalUm instinto natural de proteção
tu sustoSeu susto
Bombea más sangre al corazónFaz bombear mais sangue pro coração

tu muñecaSeu pulso
Es la puerta lejos de la oscuridadÉ a porta pra longe da escuridão
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¿No vas a decir que le tienes miedo al fantasma?Não vai dizer que tem medo do fantasmão?

Tu mente crea lo que temesA sua mente cria aquilo que teme
Te preguntas si es diferenteVocê se pergunta se tá diferente
Si eres tú el que está conscienteSe é você mesmo que tá consciente
Y ser el artesano en este exacto presenteE sendo o artesão nesse exato presente

Sientes que te están observando y no entiendesSente que é vigiado e não entende
Después de todo, siempre fue solo tu menteAfinal, sempre foi apenas sua mente
Irónicamente, necesito al ser que más me repugnaIronicamente, preciso do ser que mais enojo
No temer a la luz ardientePra não temer a luz ardente

(Oh oh oh oh)(Oh, oh, oh, oh)
vi galaxiasVi galáxias
(Oh oh)(Oh, oh)
vi planetasVi planetas
(Oh oh)(Oh, oh)
¡Vi estrellas de las que nunca habías oído hablar!Vi estrelas que cê nunca ouviu falar!

(Oh oh oh oh)(Oh, oh, oh, oh)
yo soy el anheloSou o anseio
(Oh oh)(Oh, oh)
yo soy tu miedoSou seu medo
(Oh oh)(Oh, oh)
¡Soy el fantasma que siempre te perseguirá!Sou o fantasma que sempre vai te assombrar!

CuentaConta
que te persigueO que te assombra
Para que yo use contra tiPra eu usar contra você
¡En un susto para morirse!Num susto de matar!

No confíes en tu sombraNão confie na sua sombra
Ella te traicionaríaEla te trairia
Si tuviera la oportunidadSe tivesse uma chance
¡Para ocupar tu lugar!De pegar seu lugar!

(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¿Se asustó?Se assustou?
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¡Enigmático!Enigmático!
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¿Tienes miedo?Cê tá com medo?
¡Fantástico!Fantasmático!

¡Fantástico!Fantasmático!
¡Fantasmático-co-co!Fantasmático-co-co!
¡Fantástico-co-co-co-co-co!Fantasmático-co-co-co-co-co!
(¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!)(Buh! Buh! Buh!)
¡Fantástico!Fantasmático!